送邹给事
皇天佑我宋,衮衮生巨人。
正学迈贾董,彤庭亲选抡。
声名喧宇宙,勋业见寅亮。
伟哉吕与李,王陈踵经纶。
文章特余事,德行金玉纯。
文靖有雅量,风云际熙辰。
所以到圣治,唐虞俗再淳。
先生轶前驾,学力欺孟荀。
平生事靖退,墨头自要津。
群小竞狐媚,佳兵媒其身。
挺然出正论,玉色垂大绅。
银台凛风驳,世仰凤与麟。
直道志丘壑,通涂辍枢钧。
岂为一己计,宁牧千里民。
泉山号大郡,氓贾甲七闽。
以宽则容姦,急则鳏寡颦。
先生得其道,三年政和均。
孰疾不得医,孰屈不得伸。
餐药置左右,砂芹不再陈。
建阁储六籍,凿井膏城闉。
巍巍百雉堞,楼橹俄一新。
海壖亦有学,穷邑增廪囷。
百废已具举,一毫不惊尘。
此特以迹言,孰识襟怀春。
下士有一善,不啻连城珍。
斯民有一隠,不啻闻频呻。
遂令无远迩,士民尽归仁。
四海望霖雨,行当趋紫宸。
皋夔踵高躅,岂特诸子伦。
某也未闻道,一官尝苦辛。
蹉跎二纪余,抱志几鬰湮。
得宰山水县,低头抚凋贫。
连岁田少收,输殿不见嗔。
顷年有疑狱,口讷愧誾誾。
高明一垂照,三囚脱死濒。
缪政了无术,教条每知遵。
罪戾惧不免,荐扬果何因。
感恩方激切,归辕遽攀轮。
焦桐既蒙盼,寿或柏与椿。
敢不自奋励,冀陪东阁宾。
注释
- 「皇天」:上天
- 「佑」:保佑
- 「衮衮」:众多
- 「巨人」:杰出的人物
- 「正学」:纯正的学问
- 「迈」:超过
- 「贾董」:贾谊、董仲舒
- 「彤庭」:朝廷
- 「选抡」:选拔
- 「声名」:名声
- 「喧」:传播
- 「勋业」:功勋业绩
- 「见」:表现
- 「寅亮」:恭敬诚信
- 「伟哉」:伟大啊
- 「吕与李」:吕夷简、李迪
- 「王陈」:王曾、陈尧佐
- 「踵」:继承
- 「经纶」:治理国家
- 「文章特余事」:文章只是次要的事
- 「德行金玉纯」:品德像金玉一样纯正
- 「文靖」:李迪谥号
- 「雅量」:宽宏的度量
- 「风云际熙辰」:在兴盛的时代际会
- 「圣治」:圣明的治理
- 「唐虞俗再淳」:唐虞时代的风俗再次淳朴
- 「先生」:指邹给事
- 「轶」:超过
- 「驾」:车驾
- 「学力」:学问功力
- 「欺」:超过
- 「孟荀」:孟子、荀子
- 「平生」:一生
- 「事靖退」:行事安静退隐
- 「墨头」:指邹给事
- 「要津」:重要职位
- 「群小」:小人
- 「竞狐媚」:竞相谄媚
- 「佳兵媒其身」:好战成为自身的灾祸
- 「挺然」:挺拔的样子
- 「出正论」:发表正直的言论
- 「玉色」:脸色如玉
- 「垂大绅」:垂下宽大的腰带
- 「银台」:官职名
- 「凛风驳」:威风凛凛
- 「世仰」:世人敬仰
- 「凤与麟」:凤凰和麒麟
- 「直道」:正直之道
- 「志丘壑」:志向在山水之间
- 「通涂」:大道
- 「辍枢钧」:辞去重要官职
- 「岂为」:难道是为了
- 「一己计」:自己的打算
- 「宁牧」:宁愿治理
- 「千里民」:千里之地的百姓
- 「泉山」:泉州
- 「号」:号称
- 「大郡」:大的州郡
- 「氓贾」:百姓和商人
- 「甲七闽」:在七闽之地居首位
- 「以宽则容姦」:用宽松就会容纳奸邪
- 「急则鳏寡颦」:严厉就会使鳏寡之人忧愁
- 「先生得其道」:先生掌握了治理之道
- 「三年政和均」:三年政事和谐均匀
- 「孰疾不得医」:谁生病了得不到医治
- 「孰屈不得伸」:谁受委屈得不到伸张
- 「餐药」:吃药
- 「置左右」:放在身边
- 「砂芹不再陈」:砂芹不再陈列
- 「建阁储六籍」:建造楼阁储存六经
- 「凿井膏城闉」:开凿水井滋润城墙
- 「巍巍」:高大的样子
- 「百雉堞」:高大的城墙
- 「楼橹」:城墙上的瞭望楼
- 「俄一新」:很快焕然一新
- 「海壖」:海边
- 「亦有学」:也有学校
- 「穷邑」:贫穷的县
- 「增廪囷」:增加粮仓
- 「百废已具举」:各种荒废的事情都已兴办
- 「一毫不惊尘」:一点也不惊扰百姓
赏析
《送邹给事》是送别五言古诗
开篇盛赞皇天庇佑宋朝人才辈出,邹给事正学超贾董,勋业显著
接着描述其德行高尚,文章之余更重品德
回忆其在泉山任上,以宽为政,使政和均,百废俱兴
不仅建阁储籍、凿井膏城,还让海壖有学、穷邑增廪
此诗从人物才学、德行到政绩多方面赞美邹给事,艺术手法上运用层层递进的方式,全面展现邹给事的优秀品质与卓越政绩,表达出送别时的敬重与期许之情
精选评论
- 「逸云居士」开篇盛赞皇天庇佑,人才辈出,后详述邹给事德行文章及为政功绩,展现其卓越不凡。
- 「清风墨客」对邹给事的描写细致入微,‘文章特余事,德行金玉纯’突出其品德高尚,‘三年政和均’彰显理政才能。
- 「幽竹逸士」诗中多角度刻画人物形象,从学识到品德,从为官到为民,全方位展现邹给事的风采,令人钦佩。
- 「墨香居士」通过与前人对比,凸显邹给事独特之处,对其政绩描述生动,如‘建阁储六籍,凿井膏城闉’,尽显其功绩。
- 「雅韵书生」全诗气势不凡,对邹给事的赞誉之情溢于言表,从人才之盛引出,为送别增添庄重之感。