贵妃閤端午帖子 其五
槛有榴花沼有莲，南熏拂拂晚凉天。
六宫莫度新翻曲，只理云和伴舜絃。
注释
- 「槛有榴花沼有莲」：栏杆边有石榴花，池沼中有莲花
- 「南熏拂拂晚凉天」：南风轻轻吹拂着傍晚凉爽的天空
- 「六宫莫度新翻曲」：六宫之中不要演奏新翻的曲子
- 「只理云和伴舜絃」：只弹奏云和琴陪伴舜的琴弦
赏析
此诗描绘槛有榴花沼有莲的夏日景象，南熏拂拂晚凉天，勾勒出清幽环境
“六宫莫度新翻曲，只理云和伴舜絃”，体现一种雅正态度
艺术手法上，借景抒情，清幽之景烘托宁静氛围，对六宫音乐的描述，凸显高雅格调，展现宫廷生活的别样风貌，表达对宫廷文化的一种追求
精选评论
- 「榴沼逸客」此诗描绘端午时节，榴花与莲花相映，晚凉宜人之景。末句劝诫六宫莫奏新曲，专心侍奉舜弦，尽显宫廷庄重肃穆之感，亦有对质朴之道的推崇。
- 「莲韵居士」诗中榴花与莲花并置，南熏轻拂，营造出清幽氛围。“六宫莫度新翻曲”一句，以节制之态，展现出一种回归本真、摒弃浮华的意味。
- 「榴花雅客」槛外榴花、沼中莲花，南熏送爽，画面清新。“只理云和伴舜弦”，传达出一种追求简约、顺应自然的情感，颇具古典雅趣。
- 「荷香逸士」诗借端午之景，榴花与莲之象，暗示一种纯净之境。六宫不奏新曲，独伴云和舜弦，体现出对纯粹、质朴之美的向往。
- 「端午吟客」开篇榴花与莲花点明端午时令，南熏之境烘托氛围。“六宫莫度新翻曲”，似有劝诫莫逐繁华，坚守初心之意，与端午的传统内涵相呼应。