题申季山所藏李伯时画村田乐图
春秧夏苗秋遂穫,官赋私逋都了却。
鷄豚社酒赛丰年,醉唱村歌舞村乐。
鼓笛有声无曲谱,布衫颠倒傞傞舞。
欲识太平真气象,试看此画有佳趣。
管絃声按宫商发,细转柳腰花十八。
罗帏绣幙拂香风,九醖葡萄金盏滑。
王孙公子巧欢娱,勿将富贵笑田夫。
非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无。
注释
- 「春秧夏苗秋遂穫」:春天播种秧苗夏天培育秋天收获
- 官赋私逋都了却:官府的赋税和私人的债务都了结
- 鷄豚社酒赛丰年:用鸡豚和社酒来祭祀丰年
- 醉唱村歌舞村乐:醉了就唱着乡村歌曲跳着乡村舞蹈
- 鼓笛有声无曲谱:鼓笛有声音却没有曲谱
- 布衫颠倒傞傞舞:穿着布衫颠倒着欢快地跳舞
- 欲识太平真气象:想要了解太平的真实景象
- 试看此画有佳趣:看看这幅画就有美好的趣味
- 管絃声按宫商发:管弦声按照宫商发出
- 细转柳腰花十八:轻盈地转动着如柳腰般的身姿
- 罗帏绣幙拂香风:罗帏绣幕拂动着香风
- 九醖葡萄金盏滑:醇厚的葡萄酒在金盏中滑润
- 王孙公子巧欢娱:王孙公子巧妙地寻欢作乐
- 勿将富贵笑田夫:不要因为富贵而嘲笑农夫
- 非渠耕稼饱君腹:不是他们耕种收获让你吃饱肚子
- 问有黄金可乐无:问问有了黄金是否就有快乐
赏析
诗描绘村田乐场景,春种秋收后,村民以鸡豚社酒赛丰年,醉唱村歌,布衫颠倒起舞,展现乡村质朴欢乐
艺术手法上,通过对村田乐具体场景细致描写,如“鼓笛有声无曲谱,布衫颠倒傞傞舞”,生动展现乡村生活的原生态
后将王孙公子富贵生活与田夫欢乐对比,以“非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无”强调田夫劳作重要性,使诗作在描绘乡村欢乐同时,富有思想深度,传达出对乡村生活的赞美与对劳动价值的思考
精选评论
- 「采薇客村田乐图在诗中鲜活呈现,春种秋收,社酒歌舞,尽显太平气象。」
- 「兰若居士戴復古以诗绘农家欢乐,与王孙公子富贵相对比,讽意自现。」
- 「竹影书生诗中对乡村生活场景描写细致,鼓笛无谱,布衫颠倒,充满生活情趣。」
- 「幽梦生将乡村之乐与富贵之欢对比,劝王孙勿笑田夫,富有哲理。」
- 「逸尘散人整首诗描绘出一幅生动的村田乐画卷,让人感受到乡村质朴之美。」