寄赵左司可斋
橙露荐华滋,江干记语离。
断虹收雨后,风马驾潮时。
梦喜登门娄,书惭去翼迟。
橙今还可剪,浩荡乡来思。
注释
- 「橙露」:橙子上的露水\n「荐」:献上\n「华滋」:润泽\n「江干」:江边\n「语离」:话别\n「断虹」:雨后残留的彩虹\n「风马」:乘风之马\n「梦喜」:梦中感到欣喜\n「登门娄」:登门拜访\n「书惭」:写信感到惭愧\n「去翼」:离去的书信\n「浩荡」:广阔\n\n「橙露荐华滋,江干记语离。」:橙子上的露水献上润泽,在江边记得话别。\n「断虹收雨后,风马驾潮时。」:雨后残留的彩虹收起,乘风之马驾着潮水之时。\n「梦喜登门娄,书惭去翼迟。」:梦中欣喜能登门拜访,写信惭愧离去的书信迟缓。\n「橙今还可剪,浩荡乡来思。」:如今橙子还可以采摘,涌起广阔的思乡之情。\n\n「橙露荐华滋,江干记语离。」:橙子带着露水呈现出润泽,在江边回忆起分别时的话语。\n「断虹收雨后」:雨后残留的彩虹渐渐消失。\n「风马驾潮时」:如同乘风之马驾着潮水的时候。\n「梦喜登门娄」:梦中欣喜能去登门拜访。\n「书惭去翼迟」:写信时惭愧书信传递得迟缓。\n「橙今还可剪」:如今橙子还能够采摘。\n「浩荡乡来思」:涌起了广阔的思乡之情。
赏析
《寄赵左司可斋》短短四句,思乡之情尽显
橙露荐华滋勾起往昔江干离别的记忆
断虹收雨、风马驾潮之景,营造出一种略带惆怅的氛围
梦喜登门却书惭去翼迟,以梦与现实对比,更增思念
最后说橙还可剪,乡思浩荡,借橙这一意象,将眼前景与心中情相连,用简洁语言传达出深沉的思乡情怀,景情交融,意味悠长
精选评论
- 「逸云居士」此诗借橙露、断虹等景,抒发思乡之情,梦喜书惭,橙思乡来,情感真挚动人。
- 「幽篁墨客」通过橙露、江干、断虹等意象,营造出思乡氛围,梦喜书惭间,尽显对故乡的深深思念。
- 「清风吟者」诗中橙露、断虹等景勾起思乡情,梦喜书惭,橙思乡涌,将思乡之情表达得细腻而深沉。
- 「素月隐者」借景抒情,橙露江干之景触发思乡,梦喜书惭,橙之思念,传递出浓郁的思乡愁绪。
- 「墨韵书生」以橙露等景为引,抒发思乡情,梦喜书惭交织,橙思浩荡,展现出对故乡的眷恋之情。