谢丹阳李公素学士惠鹤
高笼携得意何勤，玉树惭无可待君。
只爱羽毛欺白雪，不知魂梦託青云。
孤标直好和松画，清唳偏宜带月闻。
自有三山归去路，莫辞时暂处鸡羣。
注释
- 「高笼」：高高的笼子
- 「得意」：心意满足
- 「玉树」：传说中的仙树
- 「欺」：胜过
- 「託」：寄托
- 「孤标」：独特的风度、品格
- 「三山」：传说中的海上三神山
- 「高笼携得意何勤，玉树惭无可待君。」：带着高高的笼子如此殷勤心意满足，惭愧没有如仙树般的东西来招待你。
- 「只爱羽毛欺白雪，不知魂梦託青云。」：只喜爱它的羽毛胜过白雪，却不知它的魂梦寄托在青云之上。
- 「孤标直好和松画，清唳偏宜带月闻。」：它独特的风度正好适合与松树一起入画，清脆的鸣叫尤其适合在月下听闻。
- 「自有三山归去路，莫辞时暂处鸡羣。」：它自有通往三山的归去之路，不要推辞暂时处在鸡群之中。
赏析
《谢丹阳李公素学士惠鹤》围绕惠鹤展开
高笼携鹤殷勤，惭玉树相待
爱鹤羽毛，梦託青云
和松画、带月闻，劝鹤莫处鸡群
借鹤抒情，既表达对鹤的喜爱，又借鹤喻人，展现出一种超脱的心境，语言优美，形象生动，将对鹤的情感与自身志趣巧妙融合
精选评论
- 「鹤羽逸士」高笼携鹤，尽显友人之情，羽毛欺雪、魂梦託云，生动描绘出鹤之神韵，孤标清唳，别具一格。
- 「青云鹤客」韩琦笔下之鹤，羽毛胜雪，魂梦託云，孤标直与松画媲美，清唳宜带月闻，尽显高雅之态。
- 「雪羽吟者」诗中对鹤的描写细腻入微，羽毛欺雪，魂梦託云，孤标清唳，展现出鹤的超凡脱俗，自有三山归处，不与鸡羣同伍。
- 「松鹤闲士」以鹤为主题，通过对其羽毛、神韵的描写，突出鹤的高雅，与松画媲美，清唳伴月，尽显其独特魅力。
- 「鹤梦居士」整首诗围绕友人惠鹤展开，对鹤的刻画生动形象，羽毛、魂梦、孤标、清唳，皆为诗中精彩之处，令人喜爱。