谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒
并门昔岁叨拥旄，公厨酒熟醺葡萄。
公时帅谓辄驰献，助临军享投芳醪。
辱公诗答极爱重，气骨雄健凌风骚。
公今大卤盛开府，我得乡守均疲劳。
却烦新酿远相遗，故人义比丘山高。
衰翁拜赐喜自酌，持杯有感生鬰陶。
忆昨朔边被朝寄，亭燧灭警兵锋韬。
时平会数景物好，齿髮未老胸襟豪。
当筵引满角胜负，金船滟溢翻红涛。
间折圆荷代举酌，坐客骇去如奔逃。
我乘余勇兴尚逸，直欲拍浮腾巨艘。
此来病质极枯瘠，两目眵泪颠无毛。
较前饮量復何有，十分耗谢余釐毫。
復婴风眩戒食味，馋口绝望霑珍螯。
虽然公酝敢轻用，留吞药剂倾甘膏。
纵逢嘉客衒公贶，三爵已命缄封牢。
锦堂风和弄弱柳，螺榭日暖烘夭桃。
兹辰庆我重加惠，勉与父老同春遨。
注释
- 「并门」：指并州，今山西太原一带。\n「拥旄」：持旄节统兵，此处指任职。\n「公厨」：官府的厨房。\n「帅谓」：指王仲仪。\n「驰献」：赶快献上。\n「助临军享」：帮助军中享用。\n「芳醪」：美酒。\n「辱公诗答」：承蒙您作诗回复。\n「气骨雄健」：气势风骨雄健有力。\n「凌风骚」：超越《诗经》《离骚》。\n「大卤」：指并州。\n「开府」：古代指高级官员建立府署并自选僚属。\n「乡守」：作者自称，当时任相州知州。\n「疲劳」：此处指减轻疲劳。\n「新酿」：新酿造的葡萄酒。\n「远相遗」：从远方送来。\n「故人」：老朋友，指王仲仪。\n「丘山高」：像山丘一样高。\n「衰翁」：作者自谦。\n「拜赐」：拜谢赏赐。\n「喜自酌」：高兴地自己饮酒。\n「持杯」：拿着酒杯。\n「鬰陶」：忧思积聚。\n「朔边」：北方边境。\n「朝寄」：朝廷的托付。\n「亭燧」：边境的烽火台。\n「灭警」：消除警报。\n「兵锋韬」：兵器的锋芒收敛。\n「时平」：时代太平。\n「会数」：聚会频繁。\n「景物好」：景色美好。\n「齿髮未老」：牙齿和头发还未衰老。\n「胸襟豪」：胸怀豪迈。\n「当筵」：在酒席上。\n「引满」：满杯饮酒。\n「角胜负」：较量胜负。\n「金船」：酒杯。\n「滟溢」：满溢。\n「翻红涛」：酒液翻动如红涛。\n「间折」：偶尔折断。\n「圆荷」：圆形的荷叶。\n「代举酌」：代替举杯饮酒。\n「坐客骇去」：座上客人吓得离去。\n「如奔逃」：像奔跑逃窜一样。\n「乘余勇」：趁着剩余的勇气。\n「兴尚逸」：兴致仍然很高。\n「拍浮」：浮游。\n「腾巨艘」：在大船中浮游。\n「病质」：身体有病。\n「极枯瘠」：极其瘦弱。\n「两目眵泪」：两眼眼屎多。\n「颠无毛」：头顶头发稀少。\n「饮量」：饮酒的量。\n「復何有」：还剩下多少。\n「十分耗谢」：十分损耗。\n「余釐毫」：剩下一点点。\n「復婴」：又遭受。\n「风眩」：眩晕病。\n「戒食味」：忌讳吃美味。\n「馋口」：贪吃的嘴。\n「绝望」：断绝希望。\n「霑珍螯」：沾到珍贵的螃蟹。\n「公酝」：您赠送的美酒。\n「敢轻用」：不敢轻易享用。\n「留吞药剂」：留着用来吞服药剂。\n「倾甘膏」：倾倒甜美的药膏。\n「纵逢」：即使遇到。\n「嘉客」：优秀的客人。\n「衒公贶」：炫耀您的赏赐。\n「三爵」：三杯酒。\n「已命」：已经下令。\n「缄封牢」：密封牢固。\n「锦堂」：华丽的堂屋。\n「风和」：风和日丽。\n「弄弱柳」：吹拂着柔弱的柳树。\n「螺榭」：像螺一样的水榭。\n「日暖」：阳光温暖。\n「烘夭桃」：照耀着盛开的桃花。\n「兹辰」：这个时候。\n「庆我」：为我庆祝。\n「重加惠」：再次给予恩惠。\n「勉与」：勉强和。\n「父老」：老年人。\n「同春遨」：一同在春天游玩。
赏析
《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒》是韩琦思乡羁旅之作
此诗先忆往昔在并门时，蒙帅王仲仪惠赠葡萄酒，饮酒唱和之乐
如今自己年老多病，饮量衰减，但对故人厚谊铭记
诗中既有对往昔欢乐时光的怀念，如回忆在边地时的意气风发，又有对当下身体衰弱的感慨
艺术手法上，以自身经历为线索，情感真挚
通过今昔对比，如过去饮酒的豪迈与现在的衰弱，突出岁月变化
语言质朴自然，如‘衰翁拜赐喜自酌，持杯有感生鬰陶’，直白地表达出内心感受
精选评论
- 「酒韵诗仙」开篇回忆并门拥旄时品尝葡萄酒的情景，与如今收到王仲仪惠酒形成对比，情感真挚。
- 「醉墨逸士」诗中生动描写了饮酒时的豪情，如“当筵引满角胜负，金船滟溢翻红涛”，展现出韩琦昔日风采。
- 「琼浆墨客」通过对比今昔身体状况和饮酒量，表达了对岁月流逝的感慨，同时对王仲仪的馈赠心怀感激。
- 「玉液文人」韩琦对葡萄酒的喜爱之情跃然纸上，“衰翁拜赐喜自酌，持杯有感生鬰陶”，尽显其复杂情感。
- 「佳酿隐者」此诗围绕葡萄酒展开，既有对过去的怀念，又有对当下的无奈，在美酒中寄托了诸多情思。