送客游兖海
寒飇栗冽响吹空，雪意沈沈岁向穷。
正是兼衣御醇酎，如何孤蹇逐飞蓬。
杉松古色泰山庙，丝竹遗音夫子宫。
访旧自堪宽旅琐，贤侯况似蜀文翁。
注释
- 「寒飇」：寒冷的狂风
- 「沈沈」：深沉的样子
- 「岁向穷」：一年即将结束
- 「兼衣」：加厚的衣服
- 「醇酎」：美酒
- 「孤蹇」：孤独困苦
- 「逐飞蓬」：像飞蓬一样漂泊
- 「杉松古色」：杉树和松树古老的样子
- 「丝竹遗音」：音乐遗留下来的声音
- 「夫子宫」：夫子庙
- 「访旧」：寻访旧友
- 「旅琐」：旅途的忧愁
- 「贤侯」：贤能的地方长官
- 「蜀文翁」：西汉蜀郡太守，重视教育，使蜀地文化昌盛
赏析
《送客游兖海》是张方平的送别之作
诗中通过描写寒冷的北风呼啸、岁末雪意沉沉的景象，营造出凄清氛围
友人在这样的时节独自飘零，令人担忧
作者提及泰山庙的杉松古色和夫子宫的丝竹遗音，既展现当地特色，又似在宽慰友人
最后以贤侯类比蜀文翁，期望友人旅途能得宽解
整首诗情景交融，借景抒情，用环境烘托离情，又借古迹与典故传递对友人的关怀与期许
精选评论
- 「逸云客」寒飇栗冽，雪意沉沉，岁末之际友人却孤蹇逐飞蓬，泰山庙、夫子宫之景，访旧可宽旅愁，贤侯似文翁令人欣慰。
- 「墨香客」寒飇雪意营造出凄凉氛围，友人孤蹇逐飞蓬，泰山庙、夫子宫之景给人慰藉，贤侯如文翁，为送别增添温暖。
- 「清风客」诗开篇描绘寒冷岁末之景，友人处境孤蹇，泰山庙、夫子宫之景稍解旅愁，贤侯似文翁带来希望，送别之情复杂。
- 「雅韵客」寒飇雪意中友人逐飞蓬，泰山庙、夫子宫之古迹可慰旅途，贤侯如文翁，让送别不那么悲伤。
- 「幽梦客」寒飇雪意岁穷时，友人孤蹇逐飞蓬，泰山庙、夫子宫之景伴其旅，贤侯似文翁，为送别添一抹亮色。