八月四日仁甫行

韩淲 · 宋 · 五言乐府 · 送别

投老不堪别,莫云师友情。

当时建阳聚,何日上饶行。

旧事消除尽,新愁积渐生。

酒杯无浪与,醉醒是秋声。

注释

  • 「投老」:到老\n「不堪」:不能忍受\n「莫云」:不要说\n「当时」:那时\n「何日」:什么时候\n「旧事」:过去的事情\n「新愁」:新产生的忧愁\n「积渐」:逐渐累积\n「酒杯」:酒杯中的酒\n「无浪」:没有多余\n「醉醒」:喝醉和醒来\n「秋声」:秋天的声音\n\n「投老不堪别」:到老了不能忍受分别\n「莫云师友情」:不要说只是师生情谊\n「当时建阳聚」:那时在建阳相聚\n「何日上饶行」:什么时候去上饶出行\n「旧事消除尽」:过去的事情都消除干净\n「新愁积渐生」:新的忧愁逐渐产生\n「酒杯无浪与」:酒杯中没有多余的酒\n「醉醒是秋声」:喝醉醒来听到的是秋天的声音\n\n「投老不堪别」:年老时难以承受离别之苦\n「莫云师友情」:别说仅仅是师生之间的情谊\n「当时建阳聚」:往昔在建阳相聚之时\n「何日上饶行」:何时前往上饶出行呢\n「旧事消除尽」:过去之事已全然消散\n「新愁积渐生」:新的愁绪渐渐滋生\n「酒杯无浪与」:酒杯中酒无多余\n「醉醒是秋声」:醉醒之际听到秋天的声响\n\n「投老不堪别」:年纪大了受不了离别\n「莫云师友情」:不要说只是师生情分\n「当时建阳聚」:那时在建阳聚会\n「何日上饶行」:什么时候去上饶之行\n「旧事消除尽」:过去的事情都没了\n「新愁积渐生」:新的忧愁慢慢起来\n「酒杯无浪与」:酒杯里没多余的酒\n「醉醒是秋声」:醉醒听到秋天声音\n\n「投老不堪别」:年老难以忍受分别\n「莫云师友情」:别说只是师生情谊\n「当时建阳聚」:当时在建阳相聚\n「何日上饶行」:何时去上饶出行\n「旧事消除尽」:旧事已全部消除\n「新愁积渐生」:新愁逐渐在滋生\n「酒杯无浪与」:酒杯中无多余酒液\n「醉醒是秋声」:醉醒时听到秋声阵阵

赏析

此诗写送别,情感真挚深沉

诗人感慨年老不堪离别,回忆与友人在建阳相聚,不知何日能在上饶重逢

旧事渐消新愁渐生,借酒浇愁却难敌秋声

诗句直白自然,“投老不堪别,莫云师友情”直接道出内心不舍,“酒杯无浪与,醉醒是秋声”借景抒情,将秋声与愁绪融合,生动展现送别时的复杂心境,让读者深切感受到诗人对友人离去的惆怅与无奈

精选评论

  • 「逸云客」投老不堪别,直接抒发送别之苦,回忆建阳聚,展望上饶行,新愁旧情交织,情感真挚动人。
  • 「幽篁居士」诗中以投老别情起笔,通过对往昔相聚的回忆与未来的期许,将新愁旧恨展现得淋漓尽致,令人感同身受。
  • 「墨韵书生」从不堪别到建阳聚散再到新愁渐生,酒杯秋声之景更添离别惆怅,整首诗情感细腻,韵味悠长。
  • 「清风吟客」投老之际送别友人,旧情新愁涌上心头,酒杯秋声相伴,将送别时的复杂情感渲染得如泣如诉。
  • 「素心雅士」此诗围绕送别展开,投老之情、聚散之忆、新愁秋声,诸多元素融合,生动地展现出送别时内心的痛苦与无奈。

标签

相关推荐

热门搜索