寄宋居士修叔求庵记
翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆。
从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名。
注释
- 「翠琰」：翠玉制成的碑石\n「新刊」： newly engraved\n「照眼明」：明亮耀眼\n「流传」： spread and circulate\n「柴荆」：柴门，代指贫寒人家\n「论交」： make friends\n「晚」： late\n「碑中」： in the monument\n「姓名」： name\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：翠玉制成的碑石 newly engraved 后明亮耀眼，不知何时会流传到贫寒人家\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：从现在起不遗憾结交朋友晚了，因为我的名字也在碑中\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：此句描绘了翠琰新碑的光彩夺目，同时表达了对其流传到自己这里的期待\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：体现了诗人对能在碑中留名的欣慰，以及对结交朋友缘分的珍惜\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：形象地写出翠琰新碑的明亮，引发对其流传的思考\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：表达了诗人对与友人交往及在碑中留名的感慨，展现出豁达的心境\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：描绘出翠琰碑石的耀眼光芒，同时透露出对其传播范围的关注\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：体现了诗人对结交朋友的态度转变，以及对自身留名的满足\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：通过描写翠琰新刊的明亮，引发对其流传的期待之情\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：表达了诗人对结交朋友缘分的珍惜，以及对在碑中留名的欣慰之情\n\n「翠琰新刊照眼明，流传何日到柴荆」：生动地展现了翠琰新碑的光彩，体现出对其流传的渴望\n「从今不恨论交晚，我亦碑中有姓名」：体现了诗人对结交朋友的态度和对自身留名的感受。
赏析
此诗表达了诗人对翠琰新刊的期待以及对与宋居士深厚情谊的珍视
新刊照眼明，盼其流传到自己处，庆幸论交不晚，因自己也会在碑中留名
艺术手法上，借翠琰新刊来抒发情感，情感真挚，用词简洁明快，“从今不恨论交晚”直白地表达内心感受，体现出诗人对这份情谊的看重
精选评论
- 「逸云客翠琰新刊照眼明，盼流传至柴荆，不恨交晚，因碑中亦有己名，尽显对唱和赠答之珍视。」\n「幽篁居士：翠琰新刊夺目，望其传至自家，不怨交晚，因碑中有名，足见对情谊之看重。」\n「墨韵书生：翠琰新刊，期待流传，不恨论交晚，因碑中留名，体现诗人对唱和的欣喜。」\n「清风吟客：翠琰照眼，盼其至柴荆，不叹交晚，因碑中有己，尽显对这份唱和的珍惜。」\n「静月轩主：翠琰新刊，渴望流传，不恨相识晚，因碑中有名，表达出诗人对唱和赠答的珍视之情。」