纵步过资福寺僧留饮出示凈度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开
一编凈度出玄文，因憇书窗醉酒尊。
儒释未须谈一二，且于花下立黄昏。
注释
- 「凈度文」：一部佛教经文\n「玄文」：深奥的文字\n「憇」：休息\n「书窗」：书房的窗户\n「儒释」：儒家和佛教\n\n「一编凈度出玄文」：一部《凈度文》呈现出深奥的文字\n「因憇书窗醉酒尊」：因为在书房窗户下休息而醉酒于酒杯\n「儒释未须谈一二」：儒家和佛教不必谈论其中道理\n「且于花下立黄昏」：暂且在花下站立直到黄昏\n\n\n「凈度文」：佛教的一部经文\n「玄文」：高深的文字\n「憇」：休憩\n「书窗」：书房的窗户\n「儒释」：儒家与佛教\n\n「一编凈度出玄文」：一部《凈度文》展现出高深文字\n「因憇书窗醉酒尊」：因在书房窗户下休息而醉倒在酒杯\n「儒释未须谈一二」：儒家和佛教不必去谈论\n「且于花下立黄昏」：暂且在花下站到黄昏\n\n\n「凈度文」：指佛教的一部经文\n「玄文」：深奥的文章\n「憇」：休息\n「书窗」：书房的窗户\n「儒释」：儒家和佛教\n\n「一编凈度出玄文」：一部《凈度文》出现深奥的文章\n「因憇书窗醉酒尊」：因为在书房窗户下休息而醉倒在酒杯\n「儒释未须谈一二」：儒家和佛教不必谈论其中道理\n「且于花下立黄昏」：暂且在花下站立到黄昏\n\n\n「凈度文」：一部佛教经典\n「玄文」：深邃的文字\n「憇」：休息\n「书窗」：书房窗户\n「儒释」：儒家与佛教\n\n「一编凈度出玄文」：一部《凈度文》呈现深邃文字\n「因憇书窗醉酒尊」：因在书房窗户下休息而醉于酒杯\n「儒释未须谈一二」：儒家和佛教不必谈论\n「且于花下立黄昏」：暂且在花下站到黄昏\n\n
赏析
《纵步过资福寺僧留饮出示凈度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》描述诗人在资福寺因读净度文而休憩饮酒，面对儒释之谈，选择在花下立黄昏，享受当下宁静
艺术手法上，巧妙地将阅读、休憩、饮酒等场景融合，寺门桂花烂开的美景与儒释理论的探讨形成一种独特氛围
“儒释未须谈一二，且于花下立黄昏”，以简洁语句营造出一种超脱、闲适的意境，让人感受到诗人在这特殊情境下的悠然心境
精选评论
- 「逸云客」在资福寺的宴饮中，因文醉酒，于花下黄昏，儒释暂且不论，此景此情，尽显悠然闲适之态。
- 「素心笺」陈文蔚借凈度文引出一场宴饮，于书窗下醉酒，在花前立黄昏，将儒释之谈置于一旁，享受当下的宁静美好。
- 「墨香客」诗中营造出一种清幽的氛围，在醉眼中看黄昏花下，儒释之事且放一边，此刻只沉醉于这片刻的惬意时光。
- 「幽梦居士」一场宴饮，一篇玄文，一杯酒尊，在桂花盛开的黄昏，儒释暂且搁置一边，尽显文人的洒脱随性。
- 「清风吟者」于寺中因文醉酒，在花下黄昏静立，抛开儒释之论，享受这难得的自在时光，诗韵悠然。