和答黄时举贡士献黄草布
九陌尘中一笑看，肯随风月到遥山。
应知枕石先秋冷，何羡槃氷及夏颁。
古意纻衣仍缟带，襟期华髮更苍颜。
多君志力犹强健，不道人生行路难。
注释
- 「九陌尘中」：指繁华热闹的都市。
- 「肯随风月到遥山」：怎肯随着风月去到遥远的山中。
- 「应知枕石先秋冷」：应该知道枕着石头在秋天先感受到寒冷。
- 「何羡槃氷及夏颁」：何必羡慕夏天赏赐的冰块。
- 「古意纻衣仍缟带」：有着古人的意趣，穿着粗麻衣服系着白色丝带。
- 「襟期华髮更苍颜」：情怀随着头发变白和容颜变老。
- 「多君志力犹强健」：很赞赏你志向和精力仍然强健。
- 「不道人生行路难」：不说人生道路艰难。
赏析
诗中展现出一种淡泊超脱的心境
“九陌尘中一笑看”，尽显对尘世的淡然
“肯随风月到遥山”，表明不追逐世俗风月，向往遥山宁静
“应知枕石先秋冷，何羡槃冰及夏颁”，以枕石秋冷自比，不慕夏颁之荣
“古意纻衣仍缟带，襟期华髮更苍颜”，借服饰与容颜体现古朴襟怀
最后劝勉友人，虽人生行路难，但志力强健，展现出豁达乐观又富含哲理的情怀，借景与自我写照表达思想
精选评论
- 「逸云客」九陌尘中一笑看，尽显洒脱。肯随风月到遥山，向往自然。应知枕石先秋冷，何羡槃氷及夏颁，淡泊名利。古意纻衣仍缟带，襟期华髮更苍颜，展现古朴情怀。多君志力强健，不道人生行路难，表达敬佩。
- 「幽竹居士」九陌尘中一笑，对尘世洒脱。随风月到遥山，追求自然之美。枕石先秋冷，不羡夏颁槃氷，淡泊心境。古意纻衣缟带间，华髮苍颜见襟期。赞君志力强，不惧人生难。
- 「清风墨客」九陌尘中一笑观，潇洒自在。肯赴遥山伴风月，心向自然。枕石知秋冷，不慕夏颁槃氷，淡泊名利。古意纻衣缟带，华髮苍颜有襟期。多君志力健，不畏行路难。
- 「墨韵书生」九陌尘中一笑，尽显豁达。随风月赴遥山，向往自然。先知秋冷枕石，不羡夏颁槃氷，心境淡泊。古意纻衣缟带，华髮苍颜见情怀。赞君志力强，不惧人生艰。
- 「逸梦闲人」九陌尘中一笑，洒脱面对。肯随风月去遥山，追求自然。枕石知秋冷，不慕夏颁槃氷，淡泊名利。古意纻衣缟带，华髮苍颜有襟期。多君志力健，不畏行路难。