寄孙正字
万里来还去，能忘问启居。
休寻弔湘赋，早就过江书。
身健何妨晚，名高勿苦疎。
房湖风雨榻，独夜意何如。
注释
- 「来还去」：往来
- 「问启居」：问候起居
- 「弔湘赋」：指贾谊的《弔屈原赋》，这里代指伤感之作
- 「过江书」：指书信
- 「身健何妨晚」：身体康健何必担忧晚成
- 「名高勿苦疎」：名声高不必苦恼被疏远
- 「房湖」：地名
- 「独夜」：孤独的夜晚
赏析
《寄孙正字》此诗围绕对友人的牵挂与劝勉展开
万里来去，不忘询问起居
劝其勿寻伤怀之赋，早成过江之书
关心友人身体与声名，以房湖风雨榻之景，问其独夜感受
艺术手法上，借书信传递情感，用典故委婉表意，语言质朴自然，情感真挚细腻，体现出对友人的深厚情谊与殷切关怀
精选评论
- 「逸云客万里来去匆匆，不忘问候起居，劝勿寻弔湘赋，早写过江书，身健名高，独夜意长问何如。」
- 「幽竹居士万里来还去，问候启居情，勿寻弔湘赋，早著过江书，身健名高时，独夜意难抒。」
- 「清风吟客万里往返，不忘问候，劝止弔湘赋，早作过江书，身健名高，独夜思绪万千。」
- 「素月居士万里行程，问候起居，莫寻弔湘赋，早写过江书，身健名高，独夜情难诉。」
- 「墨韵书生诗中万里来去，问候启居，劝勿寻赋，早书过江，身健名高，独夜意长，情意绵绵。」