与钱孝先游洞霄 其一
芒鞋踏明月,入谷闻泉声。
了知非人间,泠然毛骨清。
篝灯入幽洞,岩穴何阴阴。
仙凡隔几尘,无由问霓旌。
跻攀上高崖,势与龙虎争。
凭栏试抚掌,碧甃波纹生。
尘缘苦未断,世路犹遐征。
题诗来贤岩,晚岁当再行。
注释
- 「芒鞋」:草鞋\n「了知」:明白知晓\n「泠然」:轻妙的样子\n「篝灯」:点灯\n「碧甃」:青绿色的井壁\n「遐征」:远行\n「题诗」:写诗\n\n「芒鞋踏明月,入谷闻泉声。」:穿着草鞋踏着明月,进入山谷听到泉水声。\n「了知非人间,泠然毛骨清。」:明白知晓这里不是人间,感觉轻妙使得毛骨清爽。\n「篝灯入幽洞,岩穴何阴阴。」:点灯进入幽深的洞穴,岩石洞穴多么阴暗。\n「仙凡隔几尘,无由问霓旌。」:仙境与凡间相隔多少尘世,没有办法询问仙人的旗帜。\n「跻攀上高崖,势与龙虎争。」:攀登到高高的山崖,气势如同与龙虎相争。\n「凭栏试抚掌,碧甃波纹生。」:靠着栏杆试着鼓掌,青绿色井壁上生出波纹。\n「尘缘苦未断,世路犹遐征。」:尘世的缘分苦苦没有断绝,人生之路还在远行。\n「题诗来贤岩,晚岁当再行。」:在贤岩写诗,晚年应当再来。"),{"i":185441,"text":"「玄冥」:指冬季的神\n「扃锁」:关闭锁住\n「云根」:指山石\n「洞穴」:山洞\n「抚掌」:拍手\n「淙琤」:水流声\n\n「玄冥相我作山行,捲却重阴放晓晴。」:玄冥帮助我进行山中之行,卷走重重阴云放晴。\n「但见峰峦互扃锁,不知宫阙隠峥嵘。」:只看到山峰相互关闭锁住,不知道宫殿隐藏在高耸之处。\n「云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。」:进入山石中的洞穴点灯,井底的波澜因拍手而生。\n「唤客入山还送客,淙琤犹记石泉声。」:呼唤客人进山又送客,水流声还记得石泉的声音。"),{"i":185442,"text":"「月华亭子」:有月光的亭子\n「泛宅浮家」:以船为家\n「趺坐」:盘腿而坐\n「风波」:风浪,比喻纠纷或乱子\n\n「满船载月华亭子,泛宅浮家张志和。」:满船装载着有月光的亭子,像张志和一样以船为家。\n「何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波。」:哪里比得上在舫斋中盘腿稳稳坐,不要让平地上兴起风波。"),{"i":185443,"text":"「会宴」:聚会宴饮\n「瑶池」:传说中西王母所居之地\n「阿母」:指西王母\n「九霞光」:绚丽的霞光\n「翠琼车」:用翠玉装饰的车\n「山香舞」:一种舞蹈\n\n「会宴瑶池阿母家,九霞光绕翠琼车。」:在瑶池西王母家聚会宴饮,绚丽的霞光围绕着翠玉装饰的车。\n「坐中一曲山香舞,帽上看看有落花。」:座中表演一曲山香舞,帽子上渐渐有落花。"),{"i":185444,"text":"「天风」:天空中的大风\n「霓旌」:饰有虹霓的旗帜\n「紫凤青鸾」:传说中的神鸟\n「玉京」:道家称天帝所居之处\n「故宅」:旧宅\n「月华」:月光\n\n「天风万里拥霓旌,紫凤青鸾上玉京。」:天空中的大风万里簇拥着饰有虹霓的旗帜,紫凤青鸾飞向天帝所居之处。\n「故宅一区千古在,夜深惟有月华明。」:一区旧宅千古存在,深夜只有月光明亮。
赏析
《与钱孝先游洞霄 其一》描绘了诗人游洞霄的经历
诗人踏月入谷,听闻泉声,感受超凡脱俗
入幽洞、攀高崖,所见所感奇妙独特
整首诗借山水之游,表达对尘世的眷恋与对仙境的向往
艺术手法上,以生动的描写展现洞霄之景,如“篝灯入幽洞,岩穴何阴阴”
“芒鞋踏明月”等句,通过动作描写,营造出清幽氛围,“仙凡隔几尘”则引发对仙境与人间的思考,情景交融,富有韵味
精选评论
- 「逸云客」孙元卿此诗,以细腻笔触描绘了游洞霄的经历,从踏月闻泉到入洞攀岩,再到题诗寄情,展现出对仙境的向往与眷恋。
- 「幽竹居士」整首诗围绕游洞霄展开,层层递进,芒鞋踏月、入谷闻泉等描写,营造出清幽神秘的氛围,最后题诗更显情致。
- 「清风吟客」诗中展现的游洞霄之旅充满奇幻色彩,从山间到洞穴,再到高崖,一路景致独特,“仙凡隔几尘”之感油然而生。
- 「素心雅士」孙元卿用灵动文字记录游洞霄过程,从初入的新奇到深入的探寻,再到最后的不舍,情感真挚,诗意盎然。
- 「墨香逸士」此诗如同一幅游记画卷,带领读者领略洞霄之美,感受诗人在山水间的心灵触动与情感寄托。