代书寄尹十一兄杨十六王三
并辔登北原，分首昭陵道。
秋风吹行衣，落日下霜草。
昔日憩巩县，信马行苦早。
行行过任村，遂历黄河隩。
登高望河流，汹汹若怒闹。
予生平居南，但闻河浩渺。
停鞍暂游目，茫洋肆惊眺。
并河行数曲，山坡亦萦绕。
罂子与山口，呀险乃天竈。
秤鈎真如鈎，上下欲颠倒。
虎牢吏当关，讥问名已告。
荥阳夜闻雨，故人留我笑。
明朝已高尘，輤车引旌纛。
传云送主丧，窀穸诣坟兆。
后乘皆辎軿，轮毂相辉照。
辟易未及避，庐儿已呵噭。
午出郑东门，下马仆射庙。
中牟去郑远，记里十余堠。
抵牟日已暮，仆马困米槀。
渐望阊阖门，崛若中天表。
趋门争道入，羁鞅不及掉。
浪墥游九衢，风埃嘆何浩。
京师天下聚，奔走纷扰扰。
但闻街鼓喧，忽忽夜復晓。
追怀洛中俊，已动思归操。
为别未期月，音尘一何杳。
因书写行役，聊以为君导。
注释
- 「并辔登北原」：并驾齐驱登上北原
- 「分首昭陵道」：分别走向昭陵的道路
- 「秋风吹行衣」：秋风吹拂着行人的衣服
- 「落日下霜草」：落日照耀着霜草
- 「昔日憩巩县」：从前在巩县休息
- 「信马行苦早」：骑马随意行走，苦于太早
- 「行行过任村」：行走着经过任村
- 「遂历黄河隩」：于是经过黄河的弯曲处
- 「登高望河流」：登上高处眺望黄河
- 「汹汹若怒闹」：汹涌好像愤怒喧闹
- 「予生平居南」：我生平居住在南方
- 「但闻河浩渺」：只听说黄河浩渺
- 「停鞍暂游目」：停下马鞍，暂且放眼望去
- 「茫洋肆惊眺」：茫茫一片，尽情惊讶眺望
- 「并河行数曲」：沿着黄河行走了几个弯
- 「山坡亦萦绕」：山坡也曲折环绕
- 「罂子与山口」：罂子和山口
- 「呀险乃天竈」：险峻如同天灶
- 「秤鈎真如鈎」：秤钩真的像钩子
- 「上下欲颠倒」：上下好像要颠倒
- 「虎牢吏当关」：虎牢关的官吏把守关卡
- 「讥问名已告」：询问后告知了名字
- 「荥阳夜闻雨」：在荥阳夜里听到雨
- 「故人留我笑」：老朋友留我欢笑
- 「明朝已高尘」：第二天已经扬起很高的尘土
- 「輤车引旌纛」：輤车引领着旌旗
- 「传云送主丧」：传言说送主人的丧事
- 「窀穸诣坟兆」：到墓穴前往墓地
- 「后乘皆辎軿」：后面的车辆都是辎軿
- 「轮毂相辉照」：车轮相互辉映
- 「辟易未及避」：来不及躲避
- 「庐儿已呵噭」：仆人已经呵斥
- 「午出郑东门」：中午出了郑东门
- 「下马仆射庙」：下马来到仆射庙
- 「中牟去郑远」：中牟距离郑很远
- 「记里十余堠」：记里程有十余里
- 「抵牟日已暮」：到达中牟时天色已晚
- 「仆马困米槀」：仆人和马都困乏，草料也少
- 「渐望阊阖门」：渐渐望见阊阖门
- 「崛若中天表」：高耸好像在天空中
- 「趋门争道入」：争着道路进入城门
- 「羁鞅不及掉」：缰绳来不及解开
- 「浪墥游九衢」：在繁华的街道上奔波
- 「风埃嘆何浩」：感叹风尘多么浩大
- 「京师天下聚」：京城是天下人聚集的地方
- 「奔走纷扰扰」：奔走忙碌，纷纷扰扰
- 「但闻街鼓喧」：只听到街鼓喧闹
- 「忽忽夜復晓」：匆匆忙忙，夜晚又到天亮
- 「追怀洛中俊」：追怀洛阳城中的俊杰
- 「已动…」：已经触动…
赏析
《代书寄尹十一兄杨十六王三》是一首五言古诗
诗人以自身行程为线索，从并辔登北原、分首昭陵道开始，沿途描绘了巩县、黄河隩等地的风光，如“秋风吹行衣，落日下霜草”等，展现出旅途的萧瑟
还记录了途中的经历，如过任村、经黄河隩、遇虎牢吏等
艺术手法上，叙事与写景结合，移步换景，生动展现旅途见闻；语言平实自然，情感真挚，既有对旅途奔波的感慨，又有对友人的思念，体现出诗人在旅途中复杂的情感
精选评论
- 「云逸公子」此诗如一幅旅途画卷，从北原到昭陵，再经巩县、黄河等地，行程描绘细致入微。“秋风吹行衣，落日下霜草”营造出萧瑟氛围，让人感同身受旅途之艰辛。
- 「兰馨雅士」诗中对沿途景色与经历的描述生动，如“罂子与山口，呀险乃天竈。秤鈎真如鈎，上下欲颠倒”，充满新奇感。展现了旅途的奔波与多样体验，读来饶有趣味。
- 「墨羽书生」以叙事手法展现旅途见闻，从黄河之景到虎牢吏、荥阳雨等，情节丰富。“京师天下聚，奔走纷扰扰”描绘出京城的繁华与喧嚣，使诗歌富有生活气息。
- 「幽竹居士」一路行程娓娓道来，景色与人事交织。“传云送主丧，窀穸诣坟兆”等句增添了神秘氛围。诗歌语言平实，却能让读者领略旅途的种种况味。
- 「逸霄墨客」从出发到抵达京城，沿途经历一一呈现。“渐望阊阖门，崛若中天表”对京城的描写给人深刻印象。整首诗如一篇旅行日志，真实可感。