送同年史褒之武功尉
久作游边客,常悲入塞笳。
今兹一尉远,犹困折腰嗟。
白马关中道,青天栈外家。
过秦应弔古,惟有故山斜。
注释
- 「游边客」:在边疆游历的人
- 「悲」:悲伤
- 「入塞笳」:进入边塞的胡笳声
- 「尉」:县尉
- 「困」:困窘
- 「折腰嗟」:因弯腰行礼而发出叹息,指为生活所迫
- 「白马」:白色的马
- 「关中道」:关中地区的道路
- 「青天栈」:高耸入云的栈道
- 「外家」:指在外地的家
- 「过秦」:路过秦国故地
- 「弔古」:凭吊古迹
- 「故山」:故乡的山
- 「久作游边客,常悲入塞笳。」:长久作为在边疆游历的人,常常因听到进入边塞的胡笳声而悲伤
- 「今兹一尉远,犹困折腰嗟。」:如今到远方去做一个县尉,仍然因生活所迫而困窘叹息
- 「白马关中道,青天栈外家。」:骑着白马走在关中道上,高耸入云的栈道外是在外地的家
- 「过秦应弔古,惟有故山斜。」:路过秦国故地应该凭吊古迹,只有故乡的山还是那样倾斜着
赏析
《送同年史褒之武功尉》中,“久作游边客,常悲入塞笳”道出友人长久漂泊边塞的悲苦
“今兹一尉远,犹困折腰嗟”进一步表达对友人屈居小职的惋惜
白马、关中道、青天栈等描写,勾勒出友人赴任之路的景象
“过秦应弔古,惟有故山斜”借古伤今,引发对友人未来的忧虑与感慨
整首诗情感沉郁,借景与叙事相结合,深刻表达了对友人的关切与同情
精选评论
- 「逸云客」此诗道出游边客之悲,今为尉远仍困折腰,关中道、栈外家之景,过秦弔古,尽显沧桑之感。
- 「幽竹君」以游边客之悲切入,叹友人尉远仍有折腰之嗟,描绘途中景象,过秦弔古,情感深沉,引人深思。
- 「清风客」诗中展现出久为游边客的悲叹,以及友人远任的无奈,关中道、栈外家之景增添旅途况味,过秦弔古,感慨万千。
- 「墨香居士」欧阳修此诗,将游边客的悲苦与友人远任的境遇相结合,关中道、栈外家之景描绘生动,过秦弔古,富有历史感。
- 「素心人」全诗围绕送友人赴武功尉展开,游边客之悲、友人困境、路途风光及弔古之情相互交融,情感真挚而复杂。