送叶任道教授之官静江
太学奏文夸第一,国子先生裏行立。
岭南梅花太枯涩,花岂唤人人底急。
炉亭雪深叫孤鸿,传书为愬明光宫。
云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守。
注释
- 「太学奏文夸第一」:在太学上奏的文章被夸赞为第一
- 「国子先生裏行立」:在国子先生中以裏行的身份任职
- 「岭南梅花太枯涩」:岭南的梅花太过枯涩
- 「花岂唤人人底急」:花难道能呼唤人,人却如此着急
- 「炉亭雪深叫孤鸿」:在雪深的炉亭呼唤孤鸿
- 「传书为愬明光宫」:传信去诉说给明光宫
- 「云翻雨覆古来有」:云翻雨覆的情况自古以来就有
- 「不如堂堂金石守」:不如坚守堂堂正正如金石般的操守
赏析
诗中先赞叶任道太学奏文第一,却又言岭南梅花枯涩,暗示仕途不顺
借花与人之急对比,叹官场风云变幻
“炉亭雪深叫孤鸿,传书为愬明光宫”借景抒情,表达其内心无奈与渴望
“云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守”则以对比劝诫,希望友人坚守本心
短短数语,既有对友人的赞赏与担忧,又蕴含对官场现实的批判,借送别传达深刻人生道理,艺术手法巧妙
精选评论
- 「逸云客此送别诗先赞叶任道太学成绩,后以岭南梅花衬托其急切赴任,又借炉亭雪深传书之景,劝其坚守金石,情感真挚,既有赞扬又有嘱托,意味深长。」
- 「幽篁居士叶适送叶任道,先夸其太学成就,再以岭南梅花喻其急切。炉亭雪深传书之景,传达对友人的关心与劝诫,‘云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守’,言辞恳切。」
- 「清风吟客诗中赞叶任道太学奏文第一,以岭南梅花衬其赴任之急。炉亭雪深传书之景,增添离别氛围,劝其坚守之语如‘云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守’,富有哲理。」
- 「素心斋主送别叶任道,先颂其太学功绩,后借梅花、传书之景,劝友人坚守。‘云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守’,话语有力,情感真挚,体现深厚情谊。」
- 「墨韵书生叶适送叶任道,先赞成绩,再以景衬其赴任,炉亭雪深传书,劝其坚守金石,情感丰富。‘云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守’,使送别诗更具内涵,韵味悠长。」