新亭 其三
忆昔诸贤扶晋室,冠盖多于此云集。
坐中翻作儿女悲,世换人非但陈迹。
我来正值三月春,花落鸟啼春寂寂。
江河虽异事略同,风景不殊今视昔。
磨灭英雄得丧多,山重水复无终极。
安能鬰鬰老江左,克復神州当勠力。
未论重见管夷吾,祇今谁为楚囚泣。
徙倚令人三叹息,徙倚令人泪横臆。
狄夷相残春又春,时乎时乎难再得。
注释
- 「忆昔」:回忆往昔
- 「诸贤」:众多贤能的人
- 「扶」:扶持
- 「晋室」:晋朝
- 「冠盖」:官员的冠服和车盖,代指官员
- 「云集」:像云一样聚集
- 「坐中」:在座的人
- 「翻作」:反而化作
- 「儿女悲」:像小儿女一样悲伤
- 「世换」:世道变迁
- 「人非」:人事已非
- 「但」:只是
- 「陈迹」:旧迹
- 「正值」:正赶上
- 「三月春」:农历三月的春天
- 「花落」:花朵飘落
- 「鸟啼」:鸟儿啼叫
- 「春寂寂」:春天寂静无声
- 「江河」:长江和黄河,泛指河流
- 「虽异」:虽然不同
- 「事略同」:事情大致相同
- 「风景」:风光景色
- 「不殊」:没有不同
- 「今视昔」:如今与往昔相比
- 「磨灭」:消失
- 「英雄」:杰出的人物
- 「得丧」:得失
- 「山重水复」:山峦重叠,水流盘曲
- 「无终极」:没有尽头
- 「安能」:怎能
- 「鬰鬰」:忧愁、烦闷的样子
- 「老江左」:在江东衰老
- 「克復」:收复
- 「神州」:中国
- 「当勠力」:应当齐心协力
- 「未论」:不必说
- 「重见」:再次见到
- 「管夷吾」:管仲,春秋时期齐国著名政治家
- 「祇今」:如今
- 「谁为」:谁是
- 「楚囚泣」:像楚囚一样哭泣
- 「徙倚」:徘徊,来回地走
- 「令人」:让人
- 「三叹息」:多次叹息
- 「泪横臆」:泪水横流
- 「狄夷」:泛指少数民族
- 「相残」:互相残杀
- 「春又春」:春天又到了春天
- 「时乎时乎」:时机啊时机
- 「难再得」:难以再次得到
赏析
《新亭 其三》抚今追昔,忆昔贤相扶晋室,如今物是人非
“我来正值三月春,花落鸟啼春寂寂”,借春景烘托寂寞
“江河虽异事略同,风景不殊今视昔”,以今昔风景对比,感慨英雄得失
“安能鬰鬰老江左,克復神州当勠力”,表达渴望恢复神州的壮志
“徙倚令人三叹息,徙倚令人泪横臆”,直接抒发情感,整首诗情感真挚,借新亭历史抒发对恢复大业的情怀及对现状的感慨
精选评论
- 「凌云客」整首诗借回忆诸贤扶晋室之事,抒发对世事变迁的感慨,既有对往昔的追思,又有对当下的思考,情感深沉。
- 「雅韵居士」马之纯以晋室往事为引,在今昔对比中,表达对英雄磨灭、山河依旧的无奈,同时展现出渴望克复神州的壮志。
- 「逸风墨客」诗中从忆昔贤相云集新亭,到如今春景依旧人事非,层层递进,抒发了对历史沧桑和现实困境的复杂情感。
- 「凝月书生」通过对新亭昔今情景的描绘,诗人感慨英雄得失,呼吁为克复神州而努力,体现出强烈的爱国情怀。
- 「翰墨雅士」此诗围绕新亭展开,将历史兴衰与个人情感紧密相连,在对往昔繁华与今日落寞的对比中,展现出深刻的历史观。