新亭 其二
新亭见说在山头，看见江河衮衮流。
何事后人轻变改，不教遗址且存留。
怜他一代称贤相，说此诸人似楚囚。
若使有人来访旧，一番人见一番羞。
注释
- 「新亭」：亭子名
- 「见说」：听说
- 「山头」：山顶
- 「看见」：看到
- 「江河」：长江和黄河，泛指河流
- 「衮衮」：水流不绝的样子
- 「何事」：为什么
- 「后人」：后世的人
- 「轻变改」：轻易地改变
- 「不教」：不让
- 「遗址」：旧迹
- 「存留」：保存
- 「怜」：怜悯
- 「一代」：一个朝代
- 「称贤相」：被称为贤能的宰相
- 「说此」：谈论这些
- 「诸人」：众人
- 「似楚囚」：好像被囚禁的人
- 「若使」：如果
- 「有人」：有其他人
- 「来访旧」：来寻访旧迹
- 「一番」：一次
- 「人见」：人们看到
- 「一番羞」：一次羞愧
赏析
《新亭 其二》由新亭位置引出对其变迁的思考
“新亭见说在山头，看见江河衮衮流”，描绘新亭所见之景
“何事后人轻变改，不教遗址且存留”，对后人改变新亭遗址表示不满
“怜他一代称贤相，说此诸人似楚囚”，借贤相之叹感慨人事变迁
“若使有人来访旧，一番人见一番羞”，以假设访客之情景，强化对新亭变迁的惋惜，情景交融，借新亭抒发对人事变化的感慨
精选评论
- 「逸云客」此诗借新亭遗址感慨世间人事变迁，对后人轻易改变古迹之举予以批判，展现出对往昔贤相遗址留存的珍视。
- 「幽竹居士」诗人由新亭引发诸多感慨，怜贤相之余，对后人轻改遗址表达不满，以古讽今，颇具意味。
- 「清风墨客」马之纯通过新亭一事，抒发对历史变迁、人事更迭的喟叹，诗句蕴含深沉的历史感。
- 「静月书生」新亭之景引发诗人对过往贤相及人事的追思，对后人不存遗址的行为深表遗憾，情感真挚动人。
- 「墨香雅士」此诗围绕新亭展开，在对江河依旧、人事已非的描述中，传达出对历史遗迹保护的思考，耐人寻味。