送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其三
不但言归自乞归,使家幕府两相违。
换官虽用朝廷法,窃议难逃世俗讥。
适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依。
若见河南应枉问,为将前牍叩天扉。
注释
- 「不但」:不仅
- 「言归」:说要回去
- 「自乞归」:自己请求回去
- 「使家」:使者之家
- 「幕府」:指幕僚的府署
- 「两相违」:两者相互违背
- 「换官」:更换官职
- 「朝廷法」:朝廷的法令
- 「窃议」:私下议论
- 「世俗讥」:世俗的讥讽
- 「愠」:怨恨
- 「悄悄」:忧愁的样子
- 「柳依依」:柳树轻柔摇曳的样子
- 「河南」:可能指某个地方
- 「枉问」:屈尊询问
- 「前牍」:以前的文书
- 「叩天扉」:敲打天门
- 「不但言归自乞归,使家幕府两相违」:不仅说要回去而且是自己请求回去,使者之家和幕府两者相互违背
- 「换官虽用朝廷法,窃议难逃世俗讥」:更换官职虽然是按照朝廷的法令,但私下的议论难以逃脱世俗的讥讽
- 「适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依」:恰逢我内心忧愁怨恨,送你离去时柳树轻柔摇曳
- 「若见河南应枉问,为将前牍叩天扉」:如果见到河南的人应该屈尊询问,把以前的文书呈上去敲打天门
赏析
《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其三》既有对友人归乡的叙述,又有自身的感慨
诗中写友人言归又因朝廷法换官,引发世俗议论
艺术手法上,“适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依”借景抒情,以柳衬情,表达送别时的复杂情绪
“若见河南应枉问,为将前牍叩天扉”则体现出诗人对友人的牵挂及对一些事情的无奈
整首诗情感交织,语言富有感染力,将送别场景与内心复杂情感融合得恰到好处
精选评论
- 「逸云客」诗中既有言归之愿,又因换官之事遭世俗讥议,诗人内心复杂。“适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依”,借景抒情,将不舍之情融入柳色之中。
- 「墨香居士」赵蕃此作,围绕言归与换官展开,矛盾情感交织。“不但言归自乞归,使家幕府两相违”,清晰展现事件缘由,“若见河南应枉问,为将前牍叩天扉”,更添几分无奈与期待。
- 「清风吟客」言归与世俗之议形成鲜明对比,诗人内心纠结。“适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依”,借柳抒怀,使离别之情更具画面感,尽显送别之愁。
- 「雅韵书生」从言归之愿到换官之困,再到送别之情,层层深入。“不但言归自乞归,使家幕府两相违”,展现复杂人事,“若见河南应枉问,为将前牍叩天扉”,表达对未来的期许。
- 「幽梦逸士」赵蕃此诗,以言归与换官为线索,展现人生波折。情感真挚,如“适我愠于心悄悄,送君往矣柳依依”,借景烘托离别愁绪,“若见河南应枉问,为将前牍叩天扉”,增添几分神秘与期待。