送陈监岳参告宜春
不见存斋老，风流尚竹林。
一官香火吏，五字短长吟。
快阁鸥鹭渚，仰山钟磬音。
何当同蜡屐，不用动离襟。
注释
- 「存斋老」：指陈监岳
- 「风流」：风度，风采
- 「竹林」：魏晋时期嵇康、阮籍等七位名士常聚于竹林之下，肆意酣畅，世称竹林七贤，此处借指陈监岳有类似的风度
- 「一官」：一个官职
- 「香火吏」：管祭祀的小官
- 「五字」：指五言诗
- 「短长吟」：作诗
- 「快阁」：在今江西省泰和县，以江山广远、景物清华著称
- 「鸥鹭渚」：有鸥鹭栖息的小洲
- 「仰山」：在今江西省宜春市袁州区南，为佛教禅宗五家之一沩仰宗的发祥地
- 「钟磬音」：寺庙里钟磬的声音
- 「何当」：什么时候能够
- 「蜡屐」：涂蜡的木屐，此处指游山玩水
- 「动离襟」：触动离别的情怀
赏析
诗中既有对友人的怀念，又有对未来的期许
“不见存斋老，风流尚竹林”表达对友人的怀念
“一官香火吏，五字短长吟”描述友人状态
“快阁鸥鹭渚，仰山钟磬音”勾勒美好画面
艺术上，先怀念友人，再描绘想象中的美好场景，虚实结合，以景衬情，表达了对友人的思念之情以及希望未来能一同游玩、无需感伤离别的愿望，情感真挚，富有感染力
精选评论
- 「逸云客」不见存斋老，风流尚竹林，以典故开篇，引出友人形象，一官与五字之句，展现其生活，快阁仰山之景，增添诗意，同蜡屐之愿，情谊深厚。
- 「清风居士」诗中借存斋老之典故，赞友人风流，一官五字，体现其生活情趣，快阁仰山之景描绘如画，何当同蜡屐，尽显不舍。
- 「雅韵书生」不见存斋老，起笔引人，风流竹林之誉，形象鲜明，一官五字，别具一格，快阁仰山之景，富有意境，同蜡屐之语，情真意长。
- 「墨香逸士」开篇不见存斋老，引出友人风采，一官五字，展现独特生活，快阁仰山之景，美不胜收，何当同蜡屐，表达深厚情谊。
- 「幽梦吟者」借存斋老典故赞友人，一官五字勾勒生活，快阁仰山之景如画，何当同蜡屐，尽显对友人的眷恋。