用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄
年高端已辈吾翁,况倚通家夙好同。
长夏江村能数过,论文尊酒未忧穷。
分趋幕府如工部,耻入帝城因子公。
闻道郎君亦轻禄,故知难进是家风。
注释
- 「年高」:年纪大
- 「辈吾翁」:与我的父辈同辈
- 「通家」:世代交好
- 「长夏」:盛夏
- 「论文尊酒」:一边饮酒一边谈论文章
- 「分趋」:分别前往
- 「工部」:指杜甫,曾任工部员外郎
- 「因子公」:因凭借子公的关系
- 「郎君」:指对方的儿子
- 「轻禄」:轻视禄位
- 「难进」:不轻易进取
- 「况倚通家夙好同」:何况凭借世代交好向来情谊相同
- 「长夏江村能数过」:盛夏时节在江边村落能够多次相聚
- 「论文尊酒未忧穷」:谈论文章、饮酒作乐并不担忧穷困
- 「分趋幕府如工部」:分别前往幕府就像杜甫
- 「耻入帝城因子公」:以凭借子公的关系进入帝城为耻
- 「闻道郎君亦轻禄」:听说您的儿子也轻视禄位
- 「故知难进是家风」:所以知道不轻易进取是您家的家风
- 「年高端已辈吾翁,况倚通家夙好同。」:年纪大了已经与我的父辈同辈,何况凭借世代交好向来情谊相同。
- 「长夏江村能数过,论文尊酒未忧穷。」:盛夏时节在江边村落能够多次相聚,谈论文章、饮酒作乐并不担忧穷困。
- 「分趋幕府如工部,耻入帝城因子公。」:分别前往幕府就像杜甫,以凭借子公的关系进入帝城为耻。
- 「闻道郎君亦轻禄,故知难进是家风。」:听说您的儿子也轻视禄位,所以知道不轻易进取是您家的家风。
赏析
此诗为送别之作
诗人回忆与友人过往,因年高辈分相当且有通家之好,长夏江村相聚,论文饮酒无忧穷困
友人分趋幕府似工部,耻入帝城因子公,且知其家风难进
诗中既有对往昔情谊的珍视,又有对友人品格的赞赏
艺术手法上,通过叙述过往经历展现情感,用典故如‘工部’‘子公’等,使诗歌内涵更丰富,语言平实却饱含深情,传递出真挚的送别之情与对友人的敬重
精选评论
- 「逸云客」以年高辈翁、通家之好起笔,回忆相聚论文尊酒之乐,尽显情谊深厚。
- 「幽篁居士」诗中提及工部因子公,展现出诗人的志向与家风,对郎君轻禄的赞赏别具一格。
- 「墨韵书生」整首诗围绕与友人的情谊展开,既有对往昔相聚的怀念,又有对家风的推崇。
- 「清风吟客」借与友人的交往,体现了诗人的人生态度与价值取向,富有内涵。
- 「素心女子」诗中情感真挚,从与友人的过往到对其家风的赞赏,都表达得自然流畅。