送向如愚赴庐陵丞
乃祖当年耐官职，远孙今日振家声。
闭门已尽五车读，补吏反为千里行。
丞不负君休自厌，诗能穷我竟何成。
春风尽可宽役役，不用迴头数去程。
注释
- 「乃祖」：你的祖父
- 「耐官职」：能胜任官职
- 「远孙」：远方的孙子
- 「振家声」：振兴家族名声
- 「闭门」：闭门读书
- 「五车读」：读了很多书
- 「补吏」：补任官职
- 「千里行」：到千里之外任职
- 「丞不负君」：县丞不要辜负你
- 「自厌」：自我厌弃
- 「诗能穷我」：作诗能使我穷困
- 「竟何成」：最终有什么成就
- 「春风」：春天的风
- 「宽役役」：缓解忙碌
- 「迴头数去程」：回头数过去的路程
赏析
《送向如愚赴庐陵丞》是一首送别诗
先夸赞友人乃祖功绩，为其赴任增添光彩
“闭门已尽五车读，补吏反为千里行”，以读书与补吏对比，写出友人的才华与无奈
劝友人勿厌官职，以诗自勉
最后以春风宽役役劝其勿念行程，体现对友人的关怀与期许，情感真挚，言辞恳切，展现了送别时的复杂情感
精选评论
- 「凌云墨客」乃祖耐官职，远孙振家声，为送别增添了一份荣耀之感。
- 「苍松逸士」‘闭门已尽五车读，补吏反为千里行’，体现出友人的才华与无奈。
- 「紫霄行者」劝友人莫厌丞职，春风可宽役役，尽显对友人的关怀。
- 「幽泉居士」赵蕃此诗在送别中既有鼓励又有感慨，情感真挚。
- 「雅志公子」整首诗围绕送友人赴任，表达出对友人的美好祝愿。