达观僧绍本年九十能记东坡建中靖国题诗之事且云清都道士者坡同游此寺坡题诗后道士临之而灭其迹为赋诗记此
老僧长生元佑年,庞眉皓首高颊颧。
纷然送迎过云烟,解记南归玉局仙。
清都道士同蹁跹,诗成忽俾如蜕蝉。
嗟哉用心故可怜,那知海内争流传。
注释
- 「长生」:指达观僧绍本年
- 「元佑年」:北宋哲宗年号
- 「庞眉皓首」:眉毛头发都白了
- 「高颊颧」:脸颊颧骨高
- 「纷然」:众多的样子
- 「送迎」:迎来送往
- 「解记」:能够记住
- 「南归玉局仙」:指苏轼
- 「清都道士」:指清都观的道士
- 「蹁跹」:轻快地跳舞
- 「诗成」:诗写成后
- 「忽俾如蜕蝉」:忽然像蝉蜕皮一样消失了
- 「用心」:用心思
- 「可怜」:可惜
- 「海内」:指天下
- 「争流传」:争相流传
赏析
此诗讲述老僧能记东坡题诗之事,描绘了老僧的形象及清都道士题诗消失的奇特情景
通过老僧的回忆展现东坡当年,以道士题诗消失又流传暗示其用心可怜
艺术手法上,生动刻画老僧庞眉皓首形象,‘纷然送迎过云烟’营造出一种空灵氛围,‘诗成忽俾如蜕蝉’形象写出题诗消失之奇妙,短短几句,勾勒出一段充满传奇色彩的往事,引发读者对历史故事的遐想
精选评论
- 「古月轩主此诗以老僧长生的视角,讲述东坡题诗之事,充满传奇色彩,‘诗成忽俾如蜕蝉’一句尤为精妙。」
- 「逸韵书生赵蕃以简洁的语言勾勒出老僧与道士的形象,‘嗟哉用心故可怜,那知海内争流传’表达了对题诗流传的感慨。」
- 「清风墨客整首绝句叙事清晰,富有画面感,通过对历史故事的叙述,展现了文化的传承与变迁」
- 「墨香居士诗中对老僧和道士的描写生动形象,‘纷然送迎过云烟’营造出一种空灵的氛围。」
- 「素心逸士赵蕃以独特的视角记录了东坡题诗之事,诗句短小精悍,韵味十足,给人以深刻的印象。」