会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其一
湘水欠湘竹，岘亭非岘山。
休论真胜假，且幸冗偷闲。
眼底方尘外，栏干更树间。
咔禽如语我，剧暑未能还。
注释
- 「湘水」：即湘江。
- 「湘竹」：湘妃竹，传说舜帝二妃泪洒竹上形成斑点的竹子。
- 「岘亭」：诗中所指在湘江岸的亭子。
- 「冗」：繁忙、忙碌。
- 「咔禽」：一种鸟。
- 「岘亭非岘山」：这里的岘亭并非真正的岘山。
- 「休论真胜假」：不要去争论真假优劣。
- 「且幸冗偷闲」：暂且庆幸能在忙碌中偷得闲暇。
- 「眼底方尘外」：眼前才是尘世之外的景象。
- 「剧暑未能还」：酷热的天气没能让我回去。
- 「湘水欠湘竹」：湘江缺少湘妃竹。
- 「休论真胜假」：不用去计较是真的好还是假的好。
- 「且幸冗偷闲」：庆幸能从繁忙中抽出时间来休闲。
- 「眼底方尘外」：眼中才看到尘世之外的景致。
- 「咔禽如语我」：咔禽好像在和我说话。
- 「湘水欠湘竹」：湘江一带没有湘妃竹。
- 「休论真胜假」：别去谈论真与假的问题。
- 「且幸冗偷闲」：幸好能在繁杂事务中偷闲。
- 「眼底方尘外」：眼前呈现出尘世之外的样子。
- 「剧暑未能还」：因酷热天气而没能回去。
- 「湘水欠湘竹」：湘江之地没有湘妃竹那种竹子。
- 「休论真胜假」：不必去评判真与假谁更好。
- 「且幸冗偷闲」：庆幸能在忙碌中获得片刻清闲。
- 「眼底方尘外」：眼前展现出尘世外的情景。
- 「咔禽如语我」：咔禽仿佛在对我诉说。
- 「湘水欠湘竹」：湘江一带缺少湘妃竹。
- 「休论真胜假」：不要去议论真假的区别。
- 「且幸冗偷闲」：所幸能在忙碌之余偷得空闲。
- 「眼底方尘外」：眼中才看到尘世外面的景象。
- 「剧暑未能还」：酷热的暑气使我没能回去。
赏析
这首诗描绘了湘江岸小岘亭的情景
诗人看到湘水却无湘竹，岘亭也非真正的岘山，虽真假有别，但能在此偷闲
眼中既有尘世之景，又有栏干树间之清幽
咔禽如与人语，暑热中都不想离去
以山水为背景，借景抒情，在对比真与假中，传达出偷得闲时的惬意与对眼前景致的留恋
艺术手法上，语言质朴自然，将情感融入山水描写之中，情景交融，营造出独特的氛围
精选评论
- 「云逸」于湘水岘亭，谈真假之论，幸得偷闲。‘湘水欠湘竹，岘亭非岘山’，点明景之特色。
- 「墨韵」在亭中感受，‘休论真胜假，且幸冗偷闲’，体现一种超脱。‘眼底方尘外，栏干更树间’，意境清幽。
- 「竹影」诗中对湘水岘亭的描写细腻，‘咔禽如语我，剧暑未能还’，增添几分趣味。
- 「月隐」围绕湘水岘亭，表达对景的感受。真假之论与偷闲之乐，相互交织。
- 「柳弦」以湘水岘亭为背景，展现独特心境。从景的描述到情感的抒发，自然流畅。