爱閒堂
归来筑室傍城阴，旋揭新名雅意深。
因病爱閒多得趣，逢场作戏亦何心。
鸟鱼飞泳全真性，水石风流有至音。
衰朽自知无所用，量才祇合在山林。
注释
- 「筑室」：建造房屋
- 「傍城阴」：在城墙边
- 「旋揭」：随即题写
- 「新名」：新的名字
- 「雅意」：高雅的心意
- 「因病爱閒」：因为生病而喜爱悠闲
- 「多得趣」：多有乐趣
- 「逢场作戏」：遇到机会偶尔凑凑热闹
- 「亦何心」：也没有什么心思
- 「鸟鱼飞泳」：鸟儿飞翔鱼儿游泳
- 「全真性」：保全它们的天性
- 「水石风流」：水和石头富有情趣
- 「有至音」：有美妙的声音
- 「衰朽」：衰老无用
- 「自知」：自己知道
- 「无所用」：没有什么用处
- 「量才」：估量自己的才能
- 「祇合」：只应该
- 「在山林」：在山林中
- 「归来筑室傍城阴，旋揭新名雅意深。」：归来后在城墙边建造房屋，随即题写了新的名字，寓意深远。
- 「因病爱閒多得趣，逢场作戏亦何心。」：因为生病而喜爱悠闲多有乐趣，遇到机会偶尔凑凑热闹也没有什么心思。
- 「鸟鱼飞泳全真性，水石风流有至音。」：鸟儿飞翔鱼儿游泳保全了它们的天性，水和石头富有情趣有美妙的声音。
- 「衰朽自知无所用，量才祇合在山林。」：衰老无用自己知道没有什么用处，估量自己的才能只应该在山林中。
赏析
《爱閒堂》表达了诗人对归居生活的感悟
筑室傍城阴，以“爱閒”名之，因病而更爱闲适，觉得鸟鱼水石皆有真性妙音
衰朽自知无用，认为应归山林
整首诗以平淡的语言，如“因病爱閒多得趣，逢场作戏亦何心”，道出诗人对生活的态度，借景抒情，借爱閒堂周边之景抒发自己向往山林、追求自然真性的情怀，展现出一种超脱尘世的心境
精选评论
- 「逸云居士」此诗筑室傍城尽显思乡情，因病爱闲道出人生趣，鸟鱼水石之句，将全真性与至音描绘得灵动自然，衰朽山林之叹，饱含归隐之意。\n「幽篁墨客」：蔡戡以爱闲堂之名起笔，展现雅意。诗中因病爱闲，借鸟鱼水石之景，抒全真性至音之感，衰朽无用，量才山林，尽显淡泊情怀。\n「清风吟者」：归来筑室，新名寓意深远。因病爱闲，趣意盎然。鸟鱼飞泳、水石风流，尽显自然真性。衰朽自知，归心山林，好一首思乡羁旅之佳作。\n「墨韵居士」：诗从筑室写起，新名雅意。因病爱闲，自得其乐。鸟鱼水石之描写，生动展现自然之美。衰朽山林之愿，尽显内心之宁静。\n「云逸散人」：筑室傍城，新名含情。因病爱闲，趣在其中。鸟鱼水石，真性至音。衰朽山林，归心已定，此诗道尽思乡与对山林之向往。