病中书怀
鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。
开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。
未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。
人言剥復相更代，频把韦编反对观。
注释
- 「鹤骨鸡肤」：形容人瘦骨嶙峋，皮肤松弛\n「癣疥」：皮肤病\n「斑斓」：色彩驳杂，这里形容皮肤病严重\n「开年」：新年\n「惨淡」：阴沉昏暗\n「抓搔」：搔抓\n「给扶」：给予扶持，这里指依靠他人扶持\n「几杖」：坐几和手杖，古代老人常用以扶持身体\n「摄衣冠」：整理衣冠\n「剥復」：《周易》的两个卦名，剥表示剥落，復表示回复，这里指事物的兴衰变化\n「韦编」：用熟牛皮绳把竹简编联起来，这里指书籍\n\n「鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。」：瘦骨嶙峋、皮肤松弛的身体不耐寒冷，更何况又患上了严重的皮肤病。\n「开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。」：新年伊始，天气阴沉且多雨，整日搔抓皮肤，难以安睡。\n「未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。」：还不能依靠他人扶持身体亲近几杖，又怎能见客时整理衣冠呢。\n「人言剥復相更代，频把韦编反对观。」：人们说事物的兴衰变化相互更替，我频繁地翻阅书籍反复思考。\n\n「鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。」：瘦骨嶙峋的身体不耐寒，更受不了癣疥之疾。\n「开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。」：新年伊始天气阴沉多雨，整日搔抓难以入眠。\n「未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。」：不能依靠他人扶持亲近几杖，怎能见客整理衣冠。\n「人言剥復相更代，频把韦编反对观。」：人们说兴衰交替，我频繁翻书思考。\n\n「鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。」：像鹤骨鸡肤般的身体不耐寒冷，何况还有斑斓的癣疥。\n「开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。」：新年时阴沉又兼雨，整日抓搔睡不安稳。\n「未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。」：不能靠人扶持亲近几杖，哪能见客整衣冠。\n「人言剥復相更代，频把韦编反对观。」：人说兴衰交替，我常翻书思考。\n\n「鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。」：瘦骨嶙峋的身体耐不住寒冷，更有癣疥之疾。\n「开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。」：新年伊始天气阴沉多雨，整日搔抓无法安睡。\n「未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。」：不能依靠他人扶持亲近几杖，怎能见客整理衣冠。\n「人言剥復相更代，频把韦编反对观。」：人们说兴衰交替，我频繁翻书思考。
赏析
《病中书怀》描绘了诗人病中的艰难处境与复杂心境
鹤骨鸡肤本就畏寒，又添癣疥，在阴雨天里抓搔不安
既不能扶杖见客，又因身体不适而烦闷
诗人借病中状态，表达出对人生起伏的感慨，以病为引，反思生活
艺术手法上，细腻刻画自身病状，如“鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓”，生动形象，借景抒情，以开年的阴兼雨烘托内心的愁绪
精选评论
- 「逸云居士鹤骨鸡肤又兼癣疥，寒雨相伴，抓搔难安，尽显病中痛苦与无奈。」
- 「幽篁墨客病体不堪寒，癣疥更添苦，阴雨相伴，抓搔难眠，将病中状态刻画入微。」
- 「清风雅士鹤骨鸡肤，癣疥缠身，阴雨天里抓搔不安，尽显病中凄凉。」
- 「素心隐者病体畏寒且有癣疥，阴雨终日，抓搔难寝，把病中愁绪展现得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生鹤骨鸡肤遭癣疥，寒雨凄凄，抓搔难安，病中痛苦跃然纸上。」