生朝无以自慰作留贫荐一杯
私居饭半菽，官舍食无肉。
何乃太清生，囊无一钱蓄。
人言骨相寒，有智不如福。
贫者轻于叶，富者重如玉。
轻重信然否，世情手翻覆。
相彼守钱虏，无厌溪壑欲。
口不谈古今，枵然瓠壶腹。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。
珊瑚数十株，胡椒八百斛。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。
未若贫而安，高枕睡常熟。
我我云溪阳，欹侧数椽屋。
屋后莳菘韭，屋前种梅竹。
室中四立壁，但有书可读。
世故驱我来，营此升斗粟。
仕不上青云，何如返耕牧。
颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。
卒岁一布裘，终朝一饘粥。
此外何所求，吾生无不足。
注释
- 「私居」：私人居住的地方
- 「饭半菽」：吃的是半菽，形容生活贫困
- 「官舍」：官府的住所
- 「食无肉」：吃饭没有肉
- 「何乃」：为什么
- 「太清生」：太清，天空；生，语助词，表示程度深，意为太清之境，这里指过于清高
- 「囊无一钱蓄」：口袋里没有一点积蓄
- 「人言」：人们说
- 「骨相寒」：骨相贫寒
- 「有智不如福」：有智慧不如有福气
- 「贫者」：贫穷的人
- 「轻于叶」：比树叶还轻
- 「富者」：富有的人
- 「重如玉」：比玉还重
- 「轻重」：指贫和富的差别
- 「信然否」：确实是这样吗
- 「世情」：世态人情
- 「手翻覆」：像手一样翻转不定，形容变化无常
- 「相彼」：看那些
- 「守钱虏」：守财奴
- 「无厌」：没有满足
- 「溪壑欲」：像溪壑一样的贪欲
- 「口不谈古今」：嘴里不谈古今之事
- 「枵然」：空虚的样子
- 「瓠壶腹」：像瓠壶一样的肚子，比喻没有学问
- 「渠」：他，指守财奴
- 「笑我癯」：嘲笑我消瘦
- 「我亦笑渠俗」：我也嘲笑他俗气
- 「珊瑚」：一种珍贵的宝石
- 「数十株」：几十株
- 「胡椒」：一种调味品
- 「八百斛」：八百斛，形容数量多
- 「冥冥」：昏暗的样子
- 「鬼瞰室」：传说鬼会窥视富贵人家
- 「一跌」：一旦跌倒，指遭受灾祸
- 「赤其族」：使整个家族都受到牵连
- 「未若」：不如
- 「贫而安」：贫穷却能安心
- 「高枕睡常熟」：高枕无忧，睡得安稳
- 「我我」：我自己
- 「云溪阳」：云溪的北面
- 「欹侧」：倾斜
- 「数椽屋」：几间房屋
- 「屋后」：房屋后面
- 「莳菘韭」：种植白菜和韭菜
- 「屋前」：房屋前面
- 「种梅竹」：种植梅花和竹子
- 「室中」：室内
- 「四立壁」：四面墙壁立着，形容室内空无一物
- 「但有书可读」：只有书可以阅读
- 「世故」：世事
- 「驱我来」：驱使我来到这里
- 「营此升斗粟」：谋求这微薄的俸禄
- 「仕」：做官
- 「不上青云」：不能青云直上
- 「何如」：不如
- 「返耕牧」：回去耕种放牧
- 「颇怪」：很奇怪
- 「草玄翁」：指扬雄，他曾著《太玄》
- 「乃谓」：竟然说
- 「贫可逐」：贫穷可以追逐
- 「卒岁」：终年
- 「一布裘」：一件布做的皮衣
- 「终朝」：整天
- 「一饘粥」：一顿稀粥
- 「此外」：除此之外
- 「何所求」：还追求什么
- 「吾生」：我的一生
- 「无不足」：没有不满足的地方
赏析
《生朝无以自慰作留贫荐一杯》中，诗人感慨自己生活清苦，私居饭半菽，官舍食无肉，囊无积蓄
但他认为贫而安胜过富而贪，如守钱虏虽富却俗
诗人以自身居所及周边种植为例，表明安贫乐道
艺术手法上，运用对比，将贫者与富者对比，突出对贫富态度的差异
通过自我反思与生活场景描写，如“屋后莳菘韭，屋前种梅竹”，表达坚守贫而安的决心，语言质朴，情感真挚，展现出独特的人生态度
精选评论
- 「逸云居士此诗以质朴之语，道尽贫富之态与世情之变，尽显诗人安贫乐道之情怀，读来如闻其心声，感慨系之。」
- 「幽篁隐者诗中对比贫富，剖析世情，言辞恳切，‘未若贫而安’之句尤见诗人超脱豁达之襟怀，实乃佳作。」
- 「墨韵书生质朴的文字蕴含深刻哲理，对贫富的思考发人深省，山水田园之景的描绘亦增添几分悠然之意。」
- 「清风雅士整首诗情感真挚，从生活之贫到精神之安，层层递进，展现出诗人独特的人生态度，令人钦佩。」
- 「东篱逸客以贫为切入点，阐述对人生的感悟，语言平实却意境深远，‘屋后莳菘韭，屋前种梅竹’勾勒出别样田园风情。」