永遇乐 灯舫华星
灯舫华星，崖山碇口，官军围处。
璧月辉圆，银花焰短，春事遽如许。
麟洲清浅，鳌山流播，愁似汨罗夜雨。
还知道，良辰美景，当时邺下仙侣。
而今无奈，元正元夕，把似月朝十五。
小庙看灯，团街转鼓，总是添恻楚。
传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来岁去。
空犹记，弓弯一句，似虞兮语。
注释
- 「灯舫华星」：装饰华丽的游船和闪烁的星星
- 「崖山碇口」：崖山停泊船只的地方
- 「官军围处」：官军围困的地方
- 「璧月辉圆」：璧月光辉圆满
- 「银花焰短」：银花火焰短小
- 「春事遽如许」：春天的景象竟然如此
- 「麟洲清浅」：麟洲清澈浅淡
- 「鳌山流播」：鳌山的景象流传
- 「愁似汨罗夜雨」：忧愁如同汨罗江夜雨
- 「良辰美景」：美好的时光和景色
- 「邺下仙侣」：指过去的美好伴侣
- 「元正元夕」：正月初一和正月十五
- 「把似月朝十五」：就好像初一当作十五
- 「小庙看灯」：在小庙中看灯
- 「团街转鼓」：在街道上转动鼓
- 「添恻楚」：增添悲伤
- 「传柑袖冷」：传递柑子的衣袖寒冷
- 「吹藜漏尽」：吹着藜杖直到漏尽
- 「弓弯一句」：像虞兮那样的话语
赏析
《永遇乐·灯舫华星》同样表达思乡羁旅
灯舫华星等景象，衬托出春事匆匆
将麟洲、鳌山的变迁与愁绪相比，如汨罗夜雨般哀愁
今昔对比，元正元夕的热闹不再，小庙看灯等都添恻楚
传柑袖冷，岁来岁去，空记往昔话语，借景抒情，把时光流逝、身世之感、亡国之悲交织在一起，营造出一种凄凉哀伤的氛围
精选评论
- 「逸云居士」灯舫华星、崖山碇口等场景描绘，展现出一种悲壮之感，词中对往昔美好与当下愁苦的对比，令人唏嘘。
- 「墨韵书生」刘辰翁通过璧月辉圆、银花焰短等描写，营造出凄凉氛围，“愁似汨罗夜雨。还知道，良辰美景，当时邺下仙侣”情感复杂。
- 「清风墨客」此词从元宵景象写到对往昔的怀念，再到当下的无奈，情感层层递进，“传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来岁去”尽显时光流逝之叹。
- 「幽梦居士」词中既有对过去繁华的追忆，又有对当下困境的无奈，“空犹记，弓弯一句，似虞兮语”更添悲壮之情。
- 「雅韵诗客」刘辰翁以独特的视角和悲壮的情感，描绘出一幅时代变迁的画卷，使这首词具有深刻的历史内涵。