唐多令 风露小瀛洲
风露小瀛洲。
斜河倒海流。
人间尘、不到琼楼。
错向五陵陵上望，几回月、几回秋。
落日太湖头。
垂虹今是不。
醉尊前、往往成愁。
便有扁舟西子在，无汗漫、与君游。
注释
- 「小瀛洲」：传说中的海上仙山
- 「斜河倒海流」：银河倾斜，海水倒流
- 「琼楼」：华丽的楼阁
- 「五陵」：指长安城外的五个汉代皇帝陵墓
- 「太湖」：湖名
- 「垂虹」：桥名
- 「汗漫」：漫无边际
- 「风露小瀛洲」：风露笼罩着小瀛洲
- 「斜河倒海流」：银河倾斜，海水倒流
- 「人间尘、不到琼楼」：人间的尘埃到不了华丽的楼阁
- 「错向五陵陵上望」：错误地向五陵的陵上望去
- 「几回月、几回秋」：经过了几个月、几个秋天
- 「落日太湖头」：落日在太湖边
- 「垂虹今是不」：垂虹桥现在还在吗
- 「醉尊前、往往成愁」：在酒杯前常常忧愁
- 「便有扁舟西子在」：即使有像西施一样的扁舟
- 「无汗漫、与君游」：没有漫无边际地与你游玩
- 「斜河倒海流」：银河倾斜，海水倒流
- 「人间尘、不到琼楼」：人间的尘埃到不了华丽的楼阁
- 「错向五陵陵上望」：错误地向五陵的陵上望去
- 「几回月、几回秋」：经过了几个月、几个秋天
- 「落日太湖头」：落日在太湖边
- 「垂虹今是不」：垂虹桥现在还在吗
- 「醉尊前、往往成愁」：在酒杯前常常忧愁
- 「便有扁舟西子在」：即使有像西施一样的扁舟
- 「无汗漫、与君游」：没有漫无边际地与你游玩
赏析
《唐多令 风露小瀛洲》描绘出风露中的小瀛洲如梦如幻，斜河倒海流的奇特景象，营造出超凡脱俗之感
人间尘不到琼楼，体现出对纯净美好境界的向往
错望五陵，历经岁月，充满沧桑
落日太湖头，垂虹今昔之问，增添愁绪
扁舟西子的想象，与无汗漫游的遗憾，表达出对自由洒脱生活的渴望
艺术手法上，想象奇特，如斜河倒海流等描写，给人以强烈的视觉冲击；借景抒情，借小瀛洲之景抒发内心的复杂情感，有对往昔的怀想与对未来的迷茫
精选评论
- 「逸云客」此词风露小瀛洲之景，斜河倒海，尽显奇幻。错望五陵，月秋更迭，思乡之情溢于言表。落日太湖，垂虹之问，醉中含愁，扁舟西子之叹，更添羁旅惆怅。\n「幽梦居士」：刘辰翁以风露小瀛洲开篇，营造出超凡脱俗之境。人间尘不到琼楼，尽显其对尘世纷扰的超脱。错望五陵，望月伤秋，愁绪满怀。落日太湖，垂虹之问，醉愁交织，扁舟西子之愿，无奈又凄凉。\n「清逸书生」：风露小瀛洲，斜河倒海，奇幻瑰丽。错向五陵望，月秋之叹，思乡情切。落日太湖，垂虹今昔，醉尊成愁，扁舟西子之思，尽显羁旅之苦。\n「灵韵诗客」：词中风露小瀛洲，斜河倒海之景，如梦如幻。错望五陵，月秋之悲，思乡意浓。落日太湖，垂虹之问，醉愁难遣，扁舟西子之想，增添无尽惆怅。\n「雅趣闲人」：刘辰翁笔下的风露小瀛洲，斜河倒海，别具一格。错望五陵，月秋之叹，饱含思乡之情。落日太湖，垂虹今昔，醉中愁绪，扁舟西子之愿，尽显羁旅之愁。