忆旧游 渺山城故苑
渺山城故苑,烟横绿野,林胜青油。
甚相思只在,华清泉侧,凝碧池头。
故人念我何处,坠泪水西流。
念寒食如君,江南似我,花絮悠悠。
不知身南北,对断烟禁火,蹇六年留。
恨听莺不见,到而今又恨,睍睆成愁。
去年相携流落,回首隔芳洲。
但行去行来,春风春水无过舟。
注释
- 「渺」:渺茫、悠远
- 「华清泉」:清泉名
- 「凝碧池」:池名
- 「寒食」:节日名
- 「睍睆」:形容鸟声婉转
- 「芳洲」:长满花草的水中陆地
- 「行去行来」:走来走去
- 「无过舟」:没有过往的船只
- 「烟横绿野」:烟雾横在绿色的原野上
- 「坠泪水西流」:泪水向西流淌
- 「蹇六年留」:艰难地停留了六年
- 「恨听莺不见」:遗憾听不到莺啼
- 「回首隔芳洲」:回头望去隔着长满花草的水中陆地
- 「春风春水无过舟」:春风春水之中没有过往的船只
- 「林胜青油」:树林比青油还美
- 「故人念我何处」:老朋友想念我在哪里
- 「花絮悠悠」:花絮悠悠飘荡
- 「不知身南北」:不知道自己身处何方
- 「对断烟禁火」:面对断绝烟火的寒食节
- 「但行去行来」:只是走来走去
- 「春风春水无过舟」:春风春水之中没有过往的船只
赏析
《忆旧游 渺山城故苑》是刘辰翁思乡羁旅之作
上阕写对故苑的思念,借景抒情,烟横绿野、林胜青油之景烘托相思
下阕写自身流落之感,以寒食、莺啼等意象,抒发对时光流逝、身世飘零的愁绪
艺术手法上,情景交融,如“甚相思只在,华清泉侧,凝碧池头”,将相思之情融入故苑景色;用典自然,如“凝碧池头”,增添情感深度,表达出对往昔的眷恋与对现状的无奈,尽显羁旅之愁
精选评论
- 「逸云客描绘山城故苑之景,‘甚相思只在,华清泉侧,凝碧池头’,将相思与故苑之景融合,思乡之情油然而生。」
- 「幽梦居士故人念我何处,通过对友人的思念表达自己的思乡之情,‘念寒食如君,江南似我,花絮悠悠’,意境悠远。」
- 「清风吟者整首词围绕对故苑的回忆与对友人的思念,抒发思乡之情,‘恨听莺不见,到而今又恨,睍睆成愁’,情感真挚。」
- 「素心墨客刘辰翁借景抒情,‘但行去行来,春风春水无过舟’,以景衬情,尽显思乡的孤寂与无奈。」
- 「墨韵书生词中情感丰富,从对故苑的眷恋到对友人的思念,再到思乡的愁绪,层层递进。」