夜飞鹊・夜飞鹊慢 何曾见飞渡
何曾见飞渡，年又年痴。
今古相望犹疑。
朱颜一去似流水，断桥魂梦参差。
何堪更嗟迟暮，听旁人说与，此夕佳期。
深深代籍，盼悠悠、北地胭脂。
谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空待人归。
自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁。
星萍耿耿，算欢娱，未省流离。
但秋衾梦浅，云闲曲远，薄命同时。
注释
- 「夜飞鹊」：词牌名
- 「何曾」：什么时候
- 「飞渡」：飞过
- 「年又年痴」：一年又一年地痴迷
- 「今古」：现在和古代
- 「相望」：相互遥望
- 「犹疑」：怀疑
- 「朱颜」：年轻的容颜
- 「一去」：一去不复返
- 「似流水」：像流水一样
- 「断桥」：断了的桥
- 「魂梦」：灵魂和梦境
- 「参差」：不一致、不整齐
- 「何堪」：怎么能忍受
- 「更嗟」：更加叹息
- 「迟暮」：晚年
- 「旁人」：别人
- 「此夕」：今晚
- 「佳期」：美好的时光
- 「深深」：深深地
- 「代籍」：可能指代指某种身份或地位
- 「盼悠悠」：盼望的样子
- 「北地」：北方的地区
- 「胭脂」：一种红色的化妆品
- 「谁寄」：谁寄来
- 「扬州破镜」：可能指扬州的镜子破了，暗示离别或破碎
- 「遍海角天涯」：走遍天涯海角
- 「空待人归」：白白地等待人回来
- 「自小」：从小
- 「秦楼」：可能指秦穆公的女儿弄玉的楼，这里代指女子的住所
- 「望巧」：盼望七夕相会
- 「吴机」：可能指吴国的织机，这里代指女子的织布机
- 「回锦」：织回锦缎
- 「歌舞」：唱歌跳舞
- 「为谁」：为了谁
- 「星萍」：星星和浮萍
- 「耿耿」：明亮的样子
- 「算」：计算
- 「欢娱」：欢乐、愉快
- 「未省」：未曾经历
- 「流离」：流离失所
- 「但」：只是
- 「秋衾」：秋天的被子
- 「梦浅」：梦很浅
- 「云闲」：云很悠闲
- 「曲远」：曲子很远
- 「薄命」：命运不好
- 「同时」：同时。
赏析
《夜飞鹊・夜飞鹊慢 何曾见飞渡》围绕思乡与等待展开
‘何曾见飞渡，年又年痴
今古相望犹疑’体现对时光流逝的迷茫
朱颜如流水、断桥魂梦等描写，营造出凄美氛围
‘谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空待人归’表达等待的无奈与惆怅
自小秦楼望巧等回忆，与现实对比，‘秋衾梦浅，云闲曲远，薄命同时’抒发命运感慨，借景、事、情等多种元素，艺术手法丰富，传达出深沉的思乡与对命运的喟叹
精选评论
- 「逸云客此词借飞渡之景，叹古今痴念，朱颜逝如流水，断桥梦魂参差，将迟暮之感与盼归之情融合得恰到好处。」
- 「幽梦居士刘辰翁以细腻笔触，描绘出对往昔的怀念与对归人的期盼，从飞渡之疑到北地胭脂之盼，情感真挚动人。」
- 「清风吟客词中对时光流逝、容颜老去的感慨，以及对远方之人的思念，通过巧妙的意象和词句展现得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生刘辰翁此作，借飞渡、朱颜等意象，抒发了深深的思乡羁旅之情，何堪更嗟迟暮一句，尽显无奈。」
- 「素心居士整首词围绕盼归展开，从望巧到待归，情感层层递进，星萍耿耿之景，更添愁绪。」