还京乐 彩鸾去
彩鸾去,适怨清和,锦瑟谁共理。
奈春光渐老,万金难买,榆钱空费。
岸草烟无际。
落花满地芳尘委。
翠袖里,红粉溅溅,东风吹泪。
任鸳帏底。
宝香寒、金兽慵熏绣被,依依离别意味。
琼钗暗画心期。
倩啼鹃、为催行李。
黯销魂,但梦逐巫山,情牵渭水。
待得归来后,灯前深诉憔悴。
注释
- 「彩鸾」:传说中的仙女\n「清和」:天气清明和暖\n「锦瑟」:装饰华美的瑟\n「榆钱」:榆树的果实,形状似钱而小\n「委」:委弃\n「溅溅」:流泪声\n\n「适怨清和」:正逢清明和暖的时节却充满哀怨\n「奈春光渐老」:无奈春光渐渐老去\n「万金难买,榆钱空费」:即便花费万金也难以留住春光,榆钱白白浪费\n「岸草烟无际」:岸边的草如烟般无边无际\n「翠袖里,红粉溅溅,东风吹泪」:翠袖中,泪水流淌,东风吹拂着泪水\n\n「彩鸾去,适怨清和,锦瑟谁共理」:彩鸾离去,正逢清明和暖时节却心生哀怨,锦瑟无人再弹奏\n「落花满地芳尘委」:落花满地,芬芳的尘土委弃一地\n「任鸳帏底」:任凭在鸳鸯帐中\n「宝香寒、金兽慵熏绣被」:宝香寒冷,金兽懒得再熏香绣被\n「黯销魂,但梦逐巫山,情牵渭水」:黯然销魂,只能在梦中追逐巫山神女,情丝牵系渭水\n「待得归来后,灯前深诉憔悴」:等到归来之后,在灯前深深倾诉憔悴之情
赏析
《还京乐 彩鸾去》围绕爱情婚恋
彩鸾离去,春光渐老,榆钱空费,描绘出一种失落之感
岸草烟无际、落花满地,烘托出离别氛围
翠袖红粉溅泪,尽显离别之悲
任鸳帏底,宝香寒等体现出离别后的孤寂
琼钗暗画心期,倩啼鹃催行李,生动展现出女子对爱人归来的期待与离别时的复杂情感,借景抒情,情感真挚动人
精选评论
- 「幽梦客此词以彩鸾离去为引,细腻描绘出春光渐逝、离别之苦,将女子的哀怨之情展现得淋漓尽致,如泣如诉。」
- 「素心笺词中借春光老去、榆钱空费等景,烘托出离别的无奈与不舍,情韵悠长,读之令人动容。」
- 「清梦吟彩鸾去后,女子的相思之苦跃然纸上,从景到情,层层递进,尽显爱情婚恋中的哀怨与期待。」
- 「墨韵客整首词用词精妙,如‘翠袖里,红粉溅溅,东风吹泪’等句,生动地刻画了女子的悲伤神态,感染力十足。」
- 「凝香笺以细腻笔触勾勒出离别情境,情感真挚深沉,将爱情的离别之痛描绘得入木三分,令人感同身受。」