转调二郎神・二郎神 抽还手版
抽还手版，受用处、十分轻省。
便衣翦家机，饭炊躬稼，且免支移系省。
帝悯龙锺蠲朝谒，予长假、毋烦申省。
笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省。
闲冷。
橐金散尽，书筒来省。
有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省。
两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省。
把一身本末，绿章奏过，泰玄都省。
注释
- 「抽还手版」：交还手中的笏板，表示辞官
- 「受用处、十分轻省」：得到的用处，十分轻松省事
- 「便衣翦家机，饭炊躬稼，且免支移系省」：穿着自家织的衣服，亲自耕种做饭，暂且免去了各种赋税和劳役
- 「帝悯龙锺蠲朝谒，予长假、毋烦申省」：皇帝怜悯我年老体弱免去朝见，给我长假，不用麻烦申请
- 「笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省」：笑着说在空虚的斋室里与木石为伴，晚年乐意这样做，像端明殿学士那样清闲
- 「闲冷」：清闲冷落
- 「橐金散尽，书筒来省」：口袋里的钱财散尽，只有书箱相伴
- 「有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省」：有个小小的楼，可以看山赏月，比崔公的望省楼还好
- 「两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省」：两只鹤跟着车子，一个奴仆扛着铁锹，其他的都省去了
- 「把一身本末，绿章奏过，泰玄都省」：把自己一生的本末，写成绿章上奏，送到泰玄都省
赏析
《转调二郎神・二郎神 抽还手版》体现了作者对闲适生活的追求
思想内容上，因年老帝悯得长假，远离官场繁琐，享受清闲
艺术手法上，详细描写自己的生活状态，如衣翦家机、饭炊躬稼，展现田园般的生活场景
用木石虚斋、两鹤随轩等意象，营造出闲适、清幽的氛围
‘把一身本末，绿章奏过，泰玄都省’一句，以独特方式表达对自身生活转变的态度，在对闲适生活的细致描绘中传达出内心的轻松与自在
精选评论
- 「逸尘居士‘抽还手版，受用处、十分轻省’开篇即点明辞官后的轻松，随后对田园生活的描绘充满惬意。」
- 「幽竹雅士词中‘便衣翦家机，饭炊躬稼’展现了自给自足的生活，‘帝悯龙锺蠲朝谒’体现了皇帝的体恤，读来饶有趣味。」
- 「清风逸客刘克庄以简洁明快之笔，描绘了辞官后的闲适生活，从生活琐事到精神状态，都尽显自在。」
- 「素心隐者‘笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省’，将辞官后的心境刻画得生动形象，对田园生活的喜爱溢于言表。」
- 「墨香书生整首词围绕辞官后的生活展开，从劳作到闲居，从物质到精神，全方位展现了一种别样的人生状态。」