水调歌头 今夕定何夕
今夕定何夕,今夕岁还除。
团栾儿女,尽情灯火照围炉。
但惜年从节换,便觉身随日老,踪迹尚沈浮。
万事古如此,聊作旧桃符。
任东风,吹缟鬓,戏臞儒。
韶颜壮齿,背人去似隙中驹。
杯酌犹倾腊酒,漏箭已传春夜,何处不歌呼。
惟愿长穷健,命酹且欢娱。
注释
- 「今夕」:今晚
- 「何夕」:什么夜晚
- 「岁还除」:一年又过去了
- 「团栾」:团聚
- 「儿女」:子女
- 「尽情」:尽情地
- 「灯火」:灯光
- 「围炉」:围着火炉
- 「年从节换」:随着节日的更替,一年又过去了
- 「身随日老」:身体随着岁月变老
- 「踪迹」:行踪
- 「沈浮」:起伏,不定
- 「万事」:一切事情
- 「古如此」:自古以来就是这样
- 「聊作」:姑且当作
- 「旧桃符」:旧的春联
- 「东风」:春风
- 「吹缟鬓」:吹拂着白色的鬓发
- 「戏臞儒」:戏弄瘦弱的书生
- 「韶颜」:美好的容颜
- 「壮齿」:壮年
- 「背人」:背着人
- 「隙中驹」:缝隙中的骏马,形容时间过得快
- 「杯酌」:酒杯中的酒
- 「倾腊酒」:倒出腊月的酒
- 「漏箭」:古代计时器漏壶中的箭,用以指示时间
- 「春夜」:春天的夜晚
- 「歌呼」:歌唱欢呼
- 「惟愿」:只希望
- 「长穷健」:长久地健康、穷困
- 「命酹」:以酒祭神
- 「欢娱」:欢乐
赏析
《水调歌头 今夕定何夕》:写除夕团圆情景
今夕除岁,儿女围炉,灯火通明
叹年节变换,人随日老,踪迹沉浮
万事皆古,聊作桃符
任东风吹鬓,戏对自己
韶光易逝如驹过隙,腊酒春夜,歌呼不断
唯愿长久康健,欢乐畅饮
艺术上,以儿女围炉等场景营造温馨又略带感慨氛围;用比喻写时光飞逝,自然流畅地表达了对岁月流逝的感慨与对生活的期许
精选评论
- 「逸云客」今夕岁除,团栾儿女围炉之景跃然纸上,词人借岁时更替抒发人生感慨,情感真挚。
- 「幽竹居士」词中既有对时光流逝、身随日老的叹惋,又有对新年的期许,情感丰富而细腻,读来令人感同身受。
- 「墨韵书生」从岁除之景联想到人生沉浮,万事古如此的感慨尽显词人豁达,又不失对生活的热爱,韵味十足。
- 「清风雅士」整首词围绕今夕展开,将儿女之情、时光之感融入其中,营造出一种温馨又略带惆怅的氛围。
- 「素心女子」借年节变化抒发人生感悟,愿长穷健、欢娱的祈愿体现出词人对生活的美好向往,词意清新自然。