水调歌头 飞雪已传信
飞雪已传信，端叶未分枝。
莫嫌开晚，前月曾付小春期。
谁道梳风洗雨，不许调脂弄粉，容易涴天姿。
眼界未多见，鼻观已先知。
昔西湖，今北客，各从宜。
要渠烂熳，趣得暖律为渠吹。
犹记石亭攀折，浑似扬州观赏，清兴欲寻诗。
三嗅不离手，如得和篇时。
注释
- 「飞雪」：下雪
- 「传信」：传递信息
- 「端叶」：末端的叶子
- 「分枝」：长出新枝
- 「小春期」：指农历十月，因天气温暖如春，故云
- 「梳风洗雨」：在风雨中梳理、洗涤
- 「调脂弄粉」：指妇女化妆打扮
- 「涴天姿」：弄脏天然的姿容
- 「眼界」：视野
- 「鼻观」：嗅觉
- 「西湖」：在杭州
- 「北客」：作者自指，因作者此时身处北方
- 「各从宜」：各自顺应适宜的环境
- 「渠」：它，指花
- 「烂熳」：花开茂盛的样子
- 「暖律」：温暖的节候
- 「石亭」：石头亭子
- 「攀折」：采摘
- 「浑似」：完全像
- 「扬州观赏」：扬州的美景
- 「清兴」：清雅的兴致
- 「寻诗」：寻找诗句
- 「三嗅」：多次闻
- 「和篇」：唱和的诗篇
赏析
《水调歌头 飞雪已传信》：围绕飞雪写梅花
飞雪传信，梅虽开晚但前有小春之约
风洗雨、调脂弄粉难污其姿，先闻香而知其美
忆西湖赏梅，如今北客有别样情怀
盼其烂漫，暖律相催
记石亭攀折，似扬州观赏，清兴寻诗
艺术上，拟人手法赋予梅花灵动，如“不许调脂弄粉”；对比昔今赏梅经历，丰富情感，借梅寄寓思乡等复杂情感，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此词以飞雪起兴，细腻描绘了花之姿态，将思乡之情融入对花的描写中，别具匠心。
- 「幽竹居士」词中对花的刻画生动形象，从花开之状到鼻观先知，尽显其独特韵味，思乡之意亦在其中缓缓流淌。
- 「墨韵书生」飞雪传信，端叶未分，词人借花抒怀，把思乡的羁旅情怀表达得含蓄而深沉，韵味悠长。
- 「清风雅士」整首词围绕花展开，在描写花的过程中，巧妙地寄托了自己作为北客的思乡之情，意境清幽。
- 「素心女子」以花为媒介，展现出词人对往昔西湖之景的怀念以及如今身为北客的复杂情感，词风婉约动人。