于王抚军座送客
出处:陶渊明全集·卷之二 诗五言
秋日凄且厉,百卉具已腓。
爱以履霜节,登高饯将归。
寒气冒山泽,游云倏无依。
洲诸四缅邈,风水互乖违。
瞻夕欣良宴,离言幸云悲。
晨鸟暮来还,悬车敛余辉。
逝止判殊路,旋驾怅迟迟。
目送回舟远,情随万化遗。
注释
- 「秋日凄且厉」:秋天寒冷而且凄厉
- 「百卉具已腓」:各种花草都已经枯萎
- 「爱以履霜节」:因为珍惜霜降的节气
- 「登高饯将归」:登上高处饯别即将归去的人
- 「寒气冒山泽」:寒冷的气息笼罩着山水
- 「游云倏无依」:游动的云忽然无所依托
- 「洲诸四缅邈」:水中的陆地四面遥远
- 「风水互乖违」:风和水相互背离
- 「瞻夕欣良宴」:傍晚看到美好的宴会
- 「离言幸云悲」:离别的话语幸好没有悲伤
- 「晨鸟暮来还」:早晨的鸟儿傍晚归来
- 「悬车敛余辉」:夕阳收起余晖
- 「逝止判殊路」:离去和停留是不同的道路
- 「旋驾怅迟迟」:转身驾车,惆怅地迟缓而行
- 「目送回舟远」:目送着返回的船只远去
- 「情随万化遗」:情感随着万物的变化而消散
赏析
《于王抚军座送客》写秋日送客情景
凄厉秋景烘托离情,寒气游云增添萧瑟
诗人在饯别中,既有对友人离去的不舍,又有对人生聚散的感慨
艺术手法上,情景交融,“秋日凄且厉,百卉具已腓”的秋景与送别之情紧密相连
“目送回舟远,情随万化遗”,将目光与情感随着舟行远去,融入万物变化之中,含蓄地表达出复杂而深沉的送别情怀
精选评论
- 「寒江钓叟秋日凄厉,百卉凋零,于霜节登高饯别,寒气山泽,游云无依,洲渚邈远,风水相违,然宴中离言非悲,情随舟远,悠然超脱。」
- 「暮雨隐者秋日饯别,凄厉之景如绘,寒气冒山泽,游云飘忽,洲渚远阔,风水相背,宴中离情非悲,目送舟远,情随万化。」
- 「秋风逸士秋日登高饯归,寒气相侵,游云无定,洲渚邈邈,风水乖违,宴中离言不悲,晨鸟暮归,目送舟远,情遗万化间。」
- 「残阳隐者凄厉秋日,百卉枯萎,登高饯别,寒气笼罩山泽,游云飘忽,洲渚遥远,风水各异,宴中离情非伤,目送舟行,情随景逝。」
- 「冷月居士秋日饯客,凄寒之景衬离情,寒气冒山泽,游云无所依,洲渚四望邈,风水相乖离,宴中离言非悲,目送舟远情亦淡。」