和郭主簿二首 其一
出处:陶渊明全集·卷之二 诗五言
蔼蔼堂前林,中夏贮清阴。
凯风因时来,回飚开我襟。
息交游闲业,卧起弄书琴。
园蔬有余滋,旧谷犹储今。
营己良有极,过足非所钦。
春秫作美酒,酒熟吾自斟。
弱子戏我侧,学语未成音。
此事真夏乐,聊用忘华簪。
遥遥望白云,怀古一何深!
注释
- 「蔼蔼堂前林」:堂前的树林郁郁葱葱
- 「中夏贮清阴」:盛夏时节积蓄着清凉的树荫
- 「凯风因时来」:和暖的南风按时吹来
- 「回飚开我襟」:回旋的疾风敞开了我的衣襟
- 「息交游闲业」:停止交往,从事悠闲的活动
- 「卧起弄书琴」:睡觉起床后摆弄书籍和琴
- 「园蔬有余滋」:园中的蔬菜有多余的生长
- 「旧谷犹储今」:旧年的谷物还储存到现在
- 「营己良有极」:经营自己的生活确实有个限度
- 「过足非所钦」:过度富足不是我所崇尚的
- 「春秫作美酒」:春天用秫米酿造美酒
- 「酒熟吾自斟」:酒熟了我自己斟饮
- 「弱子戏我侧」:年幼的儿子在我身边玩耍
- 「学语未成音」:学习说话还没有成声
- 「此事真夏乐」:这些事真是盛夏的乐趣
- 「聊用忘华簪」:姑且用来忘记荣华富贵
- 「遥遥望白云」:远远地望着白云
- 「怀古一何深」:怀念古人的情感多么深沉
赏析
《和郭主簿二首 其一》展现了田园夏日的美好
堂前林的清阴、凯风吹襟,让人惬意
诗人息交弄琴,享受园蔬美酒与幼子相伴
艺术手法上,多感官描写,“蔼蔼堂前林,中夏贮清阴”视觉感受清凉,“凯风因时来,回飚开我襟”触觉感知舒适
“遥遥望白云,怀古一何深”,借景引发对往昔的深沉怀想,使田园生活既有当下的闲适,又有历史的厚重
精选评论
- 「翠柳居士堂前林蔼蔼,中夏贮清阴,凯风开襟,息交弄琴书,园蔬旧谷足,春酒自斟,弱子相伴,此乃夏日之乐,忘簪怀古,悠然自得。」
- 「荷香隐者蔼蔼堂前林,夏日清凉,凯风拂襟,闲业弄琴书,园蔬旧谷丰,春酒自酌,弱子戏侧,乐在其中,忘却荣华。」
- 「竹韵逸士堂前林茂贮清阴,凯风来开襟,息交弄琴书,园蔬旧谷余,春酒自斟饮,弱子学语乐,此夏之真趣,怀古情亦深。」
- 「兰馨居士中夏堂前林,清阴宜人,凯风送爽,息交游闲业,园蔬旧谷足,春酒伴弱子,夏日之乐难忘,怀古意韵悠长。」
- 「松涛隐者蔼蔼堂前林,夏日清幽,凯风开襟怀,息交弄琴书,园蔬旧谷丰,春酒自品味,弱子绕身旁,此夏乐无穷,怀古情难收。」