和刘柴桑
出处:陶渊明全集·卷之二 诗五言
山泽久见招,胡事乃踌躇?直为亲旧故,未忍言索居。
良辰入奇怀,挚杖还西庐荒涂无归人,时时见废墟。
茅茨已就治,新畴复应畬。
谷风转凄薄,春醪解饥劬。
弱女虽非男,慰情聊胜无。
栖栖世中事,岁月共相疏耕织称其用,过此奚所须?去去百年外,身名同翳如。
注释
- 「山泽久见招」:长时间被山水间的生活所吸引、召唤
- 「胡事乃踌躇」:为什么还在犹豫呢
- 「直为亲旧故」:只是因为亲朋好友的缘故
- 「未忍言索居」:不忍心说要独居
- 「良辰入奇怀」:美好的时光进入了奇妙的心怀
- 「挚杖还西庐」:拄着拐杖回到西边的居所
- 「荒涂无归人」:荒凉的道路上没有归来的人
- 「时时见废墟」:时常能看到废墟
- 「茅茨已就治」:茅屋已经修整好了
- 「新畴复应畬」:新的田地又要进行耕种
- 「谷风转凄薄」:山谷间的风变得更加凄凉淡薄
- 「春醪解饥劬」:春天的美酒能解除饥饿和劳累
- 「弱女虽非男」:女儿虽然不是男儿
- 「慰情聊胜无」:安慰心情姑且比没有要好
- 「栖栖世中事」:忙碌于世间的事务
- 「岁月共相疏」:岁月一起变得疏远
- 「耕织称其用」:耕种和织布能满足自己的需要
- 「过此奚所须」:除此之外还需要什么呢
- 「去去百年外」:离去,到百年之后
- 「身名同翳如」:身体和名声都如同被遮蔽一样消失不见
赏析
《和刘柴桑》中,陶渊明因亲友相招而踌躇,为不割舍亲情友情暂留
诗里既有田园生活场景,如西庐整治、新田待耕,又有对人生的思考
艺术手法上,以质朴语言描绘日常,如“荒涂无归人,时时见废墟”,勾勒出荒芜画面
“弱女虽非男,慰情聊胜无”,用平淡话语展现对女儿的情感,于平实中见真挚,尽显田园生活的本真与诗人内心的复杂情感交织
精选评论
- 「逸云居士此诗尽显渊明田园情怀,为亲旧故暂留,归庐后见荒涂废墟,然新畴待耕,春醪可解饥劬,即便弱女相伴,亦感慰藉,岁月流逝,身名皆隐,尽显超脱。」
- 「东篱隐者渊明以质朴之语述田园生活,为亲旧不忍索居,描绘荒涂之景,新畴待作,谷风春醪,尽显田园逸趣,最后身名同隐,豁达超脱。」
- 「南山逸叟诗中渊明因亲旧踌躇,归庐见荒景,新畴待耕织,谷风春醪相伴,弱女慰情,百年之后身名俱寂,尽显其田园隐逸之淡泊心境。」
- 「桃源隐客渊明为亲旧暂留,归庐后荒涂废墟之景如绘,新畴待兴,谷风春醪,弱女相伴,虽非男儿,聊可慰情,身名随岁月同隐,悠然自得。」
- 「田园逸士此诗展现渊明田园生活点滴,为亲旧而留,荒涂见废墟,新畴待劳作,谷风春醪,弱女相伴,百年后身名皆隐,尽显田园隐逸之闲适。」