答庞参军并序
出处:陶渊明全集·卷之二 诗五言
相知何必旧,倾盖定前言。
有客赏我趣,每每顾林园。
谈谐无俗调,所说圣人篇。
或有数斗酒,闲饮自欢然。
我实幽居士,无复东西缘。
物新人惟旧,弱毫多所宣。
情通万里外,形迹滞江山。
君其爱体素,来会在何年?
注释
- 「相知何必旧」:相互知心的朋友何必一定要是旧相识呢。
- 「倾盖定前言」:途中相遇,停车交谈,便订下了日后的交谊。倾盖,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜。
- 「有客赏我趣」:有客人欣赏我的志趣。
- 「每每顾林园」:常常光顾我的园林。
- 「谈谐无俗调」:交谈和谐,没有世俗的腔调。
- 「所说圣人篇」:谈论的都是圣人的篇章。
- 「或有数斗酒」:有时有几斗酒。
- 「闲饮自欢然」:悠闲地饮酒,自己感到很快乐。
- 「我实幽居士」:我实在是个隐居的人。
- 「无复东西缘」:不再有四处奔波的缘分。
- 「物新人惟旧」:事物是新的,只有朋友是旧的。
- 「弱毫多所宣」:用这柔弱的笔抒发了许多情感。弱毫,指毛笔。
- 「情通万里外」:感情相通,即使相隔万里。
- 「形迹滞江山」:但身体却被江山所阻隔。
- 「君其爱体素」:希望你保重自己的身体。体素,指身体。
- 「来会在何年」:不知何时才能再相会。
赏析
《答庞参军并序》乃陶渊明田园隐逸风格的五言诗
诗中表达了对友情的珍视,认为相知不必旧交,倾盖即可畅谈
友人赏其趣常顾林园,谈圣人篇章,闲饮自乐
诗人以幽居士自居,虽形迹被江山所滞,但情通万里
整首诗情感真挚,语言质朴自然,如“相知何必旧,倾盖定前言”直接点明对友情的看法,毫无雕琢之感,体现出陶渊明率真洒脱的性情以及对田园生活中真挚情谊的珍惜
\n
精选评论
- 「逸云居士此诗以质朴之语,道尽相知之乐与离别之情,尽显渊明洒脱不羁之性。」
- 「幽林客相知何必旧,倾盖定前言,此句如金石掷地,将友情之珍贵展现得淋漓尽致。」
- 「清风雅士诗中田园之景与友人之谊相互交融,读来如沐春风,感受渊明内心之宁静。」
- 「闲云逸叟情通万里外,形迹滞江山,道出了虽相隔万里,但情谊不减的真挚情怀。」
- 「素心隐者整首诗情感真挚,语言平淡而韵味悠长,足见渊明深厚的文学功底。」