叙愁赋
出处:曹植全集
时家二女弟,故汉皇帝聘以为贵人。
家母见二弟愁思,故令予作赋。
曰:嗟妾身之微薄,信未达乎义方。
遭母氏之圣善,奉恩化之弥长。
迄盛年而始立,修女职于衣裳。
承师保之明训,诵六列之篇章。
观图像之遗形,窃庶几乎英皇。
委微躯于帝室,充末列于椒房。
荷印绂之令服,非陋才之所望。
对床帐而太息,慕二亲以憎伤。
扬罗袖而掩涕,起出户而彷徨。
顾堂宇之旧处,悲——别之异乡。
注释
- 「时家二女弟,故汉皇帝聘以为贵人」:当时我家的两个妹妹,被已故汉皇帝聘为贵人
- 「家母见二弟愁思,故令予作赋」:家母看到两个妹妹忧愁,所以让我作赋
- 「曰:嗟妾身之微薄,信未达乎义方」:说:唉,我身份微薄,确实没有达到道义的标准
- 「遭母氏之圣善,奉恩化之弥长」:遭遇母亲的圣善,承受的恩化越来越深厚
- 「迄盛年而始立,修女职于衣裳」:到成年才立身,学习做衣裳的女职
- 「承师保之明训,诵六列之篇章」:承受师保的明智教诲,诵读六列的篇章
- 「观图像之遗形,窃庶几乎英皇」:观看图像上的遗形,私下希望能像娥皇、女英
- 「委微躯于帝室,充末列于椒房」:把微小的身躯托付给帝室,充列在后宫的末位
- 「荷印绂之令服,非陋才之所望」:承受印绶的美服,不是我浅薄才能所期望的
- 「对床帐而太息,慕二亲以憎伤」:对着床帐而叹息,思念双亲而悲伤
- 「扬罗袖而掩涕,起出户而彷徨」:扬起罗袖而掩面哭泣,起身出门而彷徨
- 「顾堂宇之旧处,悲——别之异乡」:回顾堂宇的旧处,悲伤分别在异乡
赏析
《叙愁赋》是曹植应家母要求,为排解二弟愁思所作
诗中以女子视角,嗟叹自身微薄,未达义方
回忆成长中受母氏圣善教导,修女职、诵篇章,以英皇为榜样
委身帝室后,虽荷令服却非所愿,对床帐太息,思念双亲,借扬袖掩涕、彷徨旧处等行为,抒发离别之悲、异乡之愁,情感细腻,以女子口吻展现出在宫廷环境下的哀愁与对亲情的眷恋
精选评论
- 「逸云居士」曹植此赋为家母而作,情真意切。‘嗟妾身之微薄,信未达乎义方’开篇,尽显自谦。‘观图像之遗形,窃庶几乎英皇’,借英皇自比,展现对自身职责的思考。
- 「清风墨客」赋中情感细腻,围绕家母与自身处境展开。‘荷印绂之令服,非陋才之所望’,表达对自身地位的复杂情感。‘对床帐而太息...’,对亲人的思念之情跃然纸上。
- 「灵虚散人」曹植以简洁文字抒发内心情感。‘遭母氏之圣善,奉恩化之弥长’,体现对母亲的感恩。‘扬罗袖而掩涕,起出户而彷徨’,将思念与彷徨展现得生动形象。
- 「墨韵书生」此赋情感真挚,以家母为背景。‘迄盛年而始立,修女职于衣裳’,描述自身成长与职责。‘顾堂宇之旧处,悲——别之异乡’,对故乡与亲人的眷恋之情感人至深。
- 「幽梦逸士」曹植在赋中展现对家母的感恩与对身世的感慨。‘委微躯于帝室,充末列于椒房’,道出自身处境。‘对床帐而太息,慕二亲以憎伤’,情感真挚,令人感同身受。