哀岁
出处:离骚·九思
旻天兮清凉,玄气兮高朗。
北风兮潦洌,草木兮苍唐。
蛜蚗兮噍噍,蝍蛆兮穰穰。
岁忽忽兮惟暮,余感时兮悽怆。
伤俗兮泥浊,蒙蔽兮不章。
宝彼兮沙砾,捐此兮夜光。
椒瑛兮湟污,葈耳兮充房。
摄衣兮缓带,操我兮墨阳。
昇车兮命仆,将驰兮四荒。
下堂兮见虿,出门兮触螽。
巷有兮蚰蜓,邑多兮螳螂。
睹斯兮嫉贼,心为兮切伤。
俛念兮子胥,仰怜兮比干。
投剑兮脱冕,龙屈兮蜿蟤。
潜藏兮山泽,匍匐兮丛攒。
窥见兮溪涧,流水兮沄沄。
鼋鼍兮欣欣,鳣鲇兮延延。
群行兮上下,骈罗兮列陈。
自恨兮无友,特处兮茕茕。
冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。
神光兮颎颎,鬼火兮荧荧。
修德兮困控,愁不聊兮遑生。
忧纡兮郁郁,恶所兮写情。
注释
- 「旻天兮清凉」:秋天的天空清凉
- 「玄气兮高朗」:黑色的气高而明朗
- 「北风兮潦洌」:北风寒冷
- 「草木兮苍唐」:草木枯黄
- 「蛜蚗兮噍噍」:土鳖虫鸣叫
- 「蝍蛆兮穰穰」:蜈蚣众多
- 「岁忽忽兮惟暮」:一年很快到了年末
- 「余感时兮悽怆」:我感慨时光悲伤
- 「伤俗兮泥浊」:哀伤世俗混浊
- 「蒙蔽兮不章」:被蒙蔽而不明朗
- 「宝彼兮沙砾」:珍视那些沙砾
- 「捐此兮夜光」:抛弃这里的夜光
- 「椒瑛兮湟污」:花椒美玉被污染
- 「葈耳兮充房」:苍耳充满房屋
- 「摄衣兮缓带」:提起衣服放松腰带
- 「操我兮墨阳」:拿起我的墨阳剑
- 「昇车兮命仆」:登上车子命令仆人
- 「将驰兮四荒」:将要驰向四方荒远之地
- 「下堂兮见虿」:下堂看到蝎子
- 「出门兮触螽」:出门碰到蝗虫
- 「巷有兮蚰蜓」:巷子里有蚰蜒
- 「邑多兮螳螂」:城里有很多螳螂
- 「睹斯兮嫉贼」:看到这些憎恶害虫
- 「心为兮切伤」:心里为此非常悲伤
- 「俛念兮子胥」:低头思念伍子胥
- 「仰怜兮比干」:仰头怜悯比干
- 「投剑兮脱冕」:扔掉宝剑脱下帽子
- 「龙屈兮蜿蟤」:像龙一样弯曲蜿蜒
- 「潜藏兮山泽」:潜藏在山林湖泽
- 「匍匐兮丛攒」:爬行在草丛中
- 「窥见兮溪涧」:窥见山间小溪
- 「流水兮沄沄」:流水湍急
- 「鼋鼍兮欣欣」:鼋鼍快乐
- 「鳣鲇兮延延」:鳣鱼鲇鱼众多
- 「群行兮上下」:成群地上下游动
- 「骈罗兮列陈」:并列排列
- 「自恨兮无友」:自己遗憾没有朋友
- 「特处兮茕茕」:独自居住孤独
- 「冬夜兮陶陶」:冬夜漫长
- 「雨雪兮冥冥」:雨雪纷纷
- 「神光兮颎颎」:神灵的光芒明亮
- 「鬼火兮荧荧」:鬼火闪烁
- 「修德兮困控」:修养德行却被困
- 「愁不聊兮遑生」:忧愁得无法生活
- 「忧纡兮郁郁」:忧愁郁闷
- 「恶所兮写情」:哪里能抒发情感
赏析
《哀岁》描绘秋冬景象,岁暮之感与伤俗之情交融
叹世俗泥浊,宝沙砾捐夜光,椒瑛被污
诗人欲远驰四荒,途中所见皆为丑恶之物,触景生情,自伤无友茕茕
冬夜雨雪、神光鬼火,更添愁绪,抒发修德困窘、无处写情的忧愤
艺术手法上,借景抒情,秋冬之景与内心哀伤相契合;用对比突出世俗黑白颠倒,增强对世俗批判力度,情感真挚深沉
精选评论
- 「岁暮悲怀者」旻天清凉,草木苍唐,岁暮之感油然而生。诗中对世俗泥浊、宝砾捐光的批判深刻,如椒瑛湟污、葈耳充房。主人公在岁暮之际,感时伤俗,欲驰四荒,却又处处遇灾,尽显内心的悲愤与无奈。
- 「哀岁叹俗客」此诗通过对秋冬景象的描写,烘托出岁暮的哀伤氛围。世俗的蒙蔽、贤才的被弃,如沙砾与夜光,令人痛心。主人公在岁暮时的种种遭遇,如见虿触螽,更增添了其内心的愁绪,对世俗的不满溢于言表。
- 「岁末悲歌人」以岁暮之景开篇,如北风潦洌、草木苍唐,营造出悲凉氛围。诗中对世俗的批判犀利,如宝沙砾、捐夜光。主人公在岁末的经历,从家中到户外,处处不顺,尽显其在岁暮时的孤独与悲愤。
- 「冬寒忧思者」诗中描绘冬寒景象,如蛜蚗噍噍、蝍蛆穰穰,与岁暮之感相呼应。对世俗的黑暗,如泥浊蒙蔽、贤愚倒置,批判深刻。主人公在岁暮时的彷徨与无奈,通过其一系列行动,如摄衣缓带、欲驰四荒,展现得淋漓尽致。
- 「岁暮哀吟者」岁暮之际,寒风凛冽,草木凋零,诗中充满了岁暮的哀伤。对世俗的批判贯穿全诗,宝砾与夜光、椒瑛与葈耳的对比,突出世风之恶。主人公在岁暮时的种种遭遇,使其内心充满悲愤,读来令人感慨。