皇矣
出处：诗经·大雅·文王之什
皇矣上帝，临下有赫。
监观四方，求民之莫。
维此二国，其政不获。
维彼四国，爰究爰度。
上帝耆之，憎其式廓。
乃眷西顾，此维与宅。
作之屏之，其菑其翳。
修之平之，其灌其栵。
启之辟之，其柽其椐。
攘之剔之，其檿其柘。
帝迁明德，串夷载路。
天立厥配，受命既固。
帝省其山，柞棫斯拔，松柏斯兑。
帝作邦作对，自大伯王季。
维此王季，因心则友。
则友其兄，则笃其庆，载锡之光。
受禄无丧，奄有四方。
维此王季，帝度其心。
貊其德音，其德克明。
克明克类，克长克君。
王此大邦，克顺克比。
比于文王，其德靡悔。
既受帝祉，施于孙子。
帝谓文王：无然畔援，无然歆羡，诞先登于岸。
密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。
王赫斯怒，爰整其旅，以按徂旅。
以笃于周祜，以对于天下。
依其在京，侵自阮疆。
陟我高冈，无矢我陵。
我陵我阿，无饮我泉，我泉我池。
度其鲜原，居岐之阳，在渭之将。
万邦之方，下民之王。
帝谓文王：予怀明德，不大声以色，不长夏以革。
不识不知，顺帝之则。
帝谓文王：訽尔仇方，同尔弟兄。
以尔钩援，与尔临冲，以伐崇墉。
临冲闲闲，崇墉言言。
执讯连连，攸馘安安。
是类是禡，是致是附，四方以无侮。
临冲茀茀，崇墉仡仡。
是伐是四，是绝是忽。
四方以无拂。
注释
- 「皇矣」：伟大啊。
- 「临下有赫」：君临天下，显赫威严。
- 「监观四方」：监察观察四方。
- 「求民之莫」：寻求百姓的安定。
- 「维此二国，其政不获」：这两个国家，政治不得民心。
- 「维彼四国，爰究爰度」：那四方诸侯，于是研究思索。
- 「上帝耆之，憎其式廓」：上帝厌恶他们，憎恶他们的扩张。
- 「乃眷西顾，此维与宅」：于是眷顾西方，把这里当作居所。
- 「作之屏之，其菑其翳」：砍去树木，清除杂草。
- 「修之平之，其灌其栵」：修剪整治，那些灌木和栵树。
- 「启之辟之，其柽其椐」：开辟土地，那些柽树和椐树。
- 「攘之剔之，其檿其柘」：排除剔除，那些檿树和柘树。
- 「帝迁明德，串夷载路」：上帝迁来明德之人，昆夷逃窜在路上。
- 「天立厥配，受命既固」：上天确立他的配偶，承受天命已经稳固。
- 「帝省其山，柞棫斯拔，松柏斯兑」：上帝视察那岐山，柞棫被拔起，松柏高耸。
- 「帝作邦作对，自大伯王季」：上帝建立邦国和配偶，从太伯王季开始。
- 「维此王季，因心则友」：这个王季，内心仁爱友善。
- 「则友其兄，则笃其庆，载锡之光」：友爱他的兄长，使福庆更加深厚，赐予他荣耀。
- 「受禄无丧，奄有四方」：享受福禄没有丧失，拥有四方土地。
- 「维此王季，帝度其心」：这个王季，上帝估量他的心。
- 「貊其德音，其德克明」：他的德音远扬，他的品德能够显明。
- 「克明克类，克长克君」：能够明辨是非，能够领导众人，能够做君主。
- 「王此大邦，克顺克比」：统治这个大国，能够和顺能够亲附。
- 「比于文王，其德靡悔」：与文王相比，他的品德没有悔恨。
- 「既受帝祉，施于孙子」：已经承受上帝的福泽，施予子孙后代。
- 「帝谓文王：无然畔援，无然歆羡，诞先登于岸」：上帝对文王说：不要跋扈，不要羡慕，先登上那岸。
- 「密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共」：密国人不恭敬，竟敢抗拒大国，侵犯阮国，直达共国。
- 「王赫斯怒，爰整其旅，以按徂旅」：文王勃然大怒，于是整顿军队，去抵御来犯之敌。
- 「以…」：此处原文缺失部分内容。
赏析
《皇矣》是一首颂美周族创业历史的诗歌
诗中描绘上帝对人间的监察，展现其公正威严
通过对周族先王事迹的叙述，如王季的友爱、文王的明德等，彰显周族兴盛的历程
艺术手法上，运用赋的手法，详细铺陈事件
语言古朴庄重，节奏和谐
如‘帝迁明德，串夷载路’生动展现上帝对明德之君的眷顾，使诗歌具有深厚的历史感和感染力，让读者能深切感受到周族发展壮大的不易与伟大
精选评论
- 「逸云居士」此诗开篇即颂上帝威严，监观四方，尽显神圣不可侵犯之态。随后描绘上帝对诸国之审视，将西顾之眷与明德之君相连，寓意深刻。诗中对树木之处理描写细致，象征着对地域之开拓与治理。整体叙事宏大，彰显出周人对天命之尊崇与敬畏。
- 「墨韵书生」《皇矣》以古朴之笔，讲述上帝之抉择与眷顾，展现出周人对祖先受命之荣耀的追溯。诗中对王季、文王之品德与功绩的描述，层层递进，如画卷般展开，生动地勾勒出周族发展壮大的历程，读来令人心生敬仰。
- 「清风墨客」诗中上帝形象威严而慈悲，监观四方，求民之福，而后选定明德之君。对王季、文王的赞美，从品德到功绩，无不体现出周人对先祖的崇敬之情。诗句古朴醇厚，韵律和谐，在叙事中蕴含着深刻的历史文化内涵。
- 「幽梦词人」此诗宛如一部史诗，将上帝之意志、周族之发展娓娓道来。从上帝对诸国的评判，到王季、文王的相继崛起，展现出天命所归的宏大主题。诗中对树木的描写别具匠心，增添了几分古朴苍郁之感，使整首诗更具韵味。
- 「静雅诗客」《皇矣》开篇气势磅礴，颂赞上帝之赫赫威严。接着叙述上帝对周族的眷顾与扶持，王季、文王之贤德功绩跃然纸上。诗句简洁明快，却又蕴含丰富情感，将周人对祖先的感恩与对未来的期许表达得淋漓尽致。