小戎
出处:诗经·国风·秦风
小戎俴收,五楘梁辀。
游环胁驱,阴靷鋈续。
文茵畅毂,驾我骐馵。
言念君子,温其如玉。
在其板屋,乱我心曲。
四牡孔阜,六辔在手。
骐骝是中,騧骊是骖。
龙盾之合,鋈以觼軜。
言念君子,温其在邑。
方何为期?胡然我念之!俴驷孔群,厹矛鋈錞。
蒙伐有苑,虎韔镂膺。
交韔二弓,竹闭绲縢。
言念君子,载寝载兴。
厌厌良人,秩秩德音。
注释
- 「小戎俴收」:轻便的兵车浅车厢。
- 「五楘梁辀」:用五道皮条缠的弯曲车辕。
- 「游环胁驱」:马的一种装备。
- 「阴靷鋈续」:车轼上的皮条用铜环连接。
- 「文茵畅毂」:虎皮褥垫长车毂。
- 「言念君子,温其如玉」:思念君子,温和如玉。
- 「在其板屋,乱我心曲」:他住在板屋,扰乱我的心绪。
- 「四牡孔阜,六辔在手」:四匹马高大,六条缰绳在手中。
- 「骐骝是中,騧骊是骖」:青黑色马在中间,黄黑马在两旁。
- 「龙盾之合,鋈以觼軜」:画龙盾牌合一起,用铜环系缰绳。
- 「言念君子,温其在邑」:思念君子,他在城邑。
- 「方何为期?胡然我念之」:何时是归期?为何我思念他。
- 「俴驷孔群,厹矛鋈錞」:轻便驷马很合群,三棱矛柄有铜套。
- 「蒙伐有苑,虎韔镂膺」:盾牌花纹美丽,虎皮弓袋雕花纹。
- 「交韔二弓,竹闭绲縢」:交叉弓袋放两弓,竹制弓檠缠绳。
- 「言念君子,载寝载兴」:思念君子,睡不安起不宁。
- 「厌厌良人,秩秩德音」:安静的好人,有美好的声誉。
赏析
《小戎》表达了女子对远方君子的思念
诗中详细描写了战车及驾车马匹的精良,如“小戎俴收,五楘梁辀”等,侧面烘托君子的不凡
女子因思念君子而心烦意乱,“言念君子,温其如玉
在其板屋,乱我心曲”
同时,又展现出对君子归期的期盼,“方何为期
胡然我念之”
艺术上,通过对车马装备等细节描写,营造出庄重氛围,以景衬情,借对车马的描写抒发女子内心的思念之情,情感深沉动人
精选评论
- 「逸云客细腻刻画车马装备,饱含对君子的思念之情,情感真挚深沉。
- 「清风吟诗中对车马的描写精致入微,衬托出君子形象,念君之意动人。
- 「墨香客既有对君子的赞美,又有内心的思念纠结,情感复杂而真实。
- 「幽梦居士通过对车马及君子的描绘,展现出女子深深的牵挂与眷恋。
- 「雅韵书生从车马到君子,再到情感抒发,层层递进,情韵悠长。」