双调・庆东原
花阴话,柳影歌,世不曾口绽些儿个。
行院每炒勃,姨夫每恼聒,奶奶行收撮。
落得个担儿沉,又惹得风声大。
难收救,怎结煞?小恩情播弄得天来大。
顽涎儿按捺,私情儿拽塌,好话儿填扎。
犹兀自保儿嗔,断不了姨夫骂。
弹初罢,酒乍醒,拈冰纨笑把雕阑凭。
林梢雨晴,花前月明,席上风生。
驾老鉴湖秋,庚亮南楼兴。
奇遇参旗动,斗柄挪,为多情揽下风流祸。
眉攒翠蛾,裙拖绛罗,袜冷凌波。
耽惊怕万千般,得受用些儿个。
注释
- 「花阴话,柳影歌」:在花阴下交谈,在柳影中歌唱
- 「世不曾口绽些儿个」:世上从来没有说过一点风声
- 「行院每炒勃」:行院中的人争吵喧闹
- 「姨夫每恼聒」:姨夫们恼怒聒噪
- 「奶奶行收撮」:在奶奶面前收拾安排
- 「落得个担儿沉,又惹得风声大」:结果弄得负担沉重,又引起了很大的风声
- 「难收救,怎结煞」:难以挽救,怎么了结
- 「小恩情播弄得天来大」:小小的恩情被渲染得像天一样大
- 「顽涎儿按捺」:忍住顽皮的念头
- 「私情儿拽塌」:私情之事弄出乱子
- 「好话儿填扎」:用好话来填补
- 「犹兀自保儿嗔,断不了姨夫骂」:仍然还被小儿女嗔怪,也少不了姨夫的责骂
- 「弹初罢,酒乍醒」:刚刚弹完曲子,酒刚醒来
- 「拈冰纨笑把雕阑凭」:拿着洁白的丝绢笑着倚靠在雕花栏杆上
- 「林梢雨晴,花前月明,席上风生」:树林梢头雨过天晴,花前明月高悬,席上清风拂面
- 「驾老鉴湖秋,庚亮南楼兴」:像鉴湖秋景中的老者,有庚亮在南楼时的兴致
- 「奇遇参旗动,斗柄挪」:奇特的遭遇,参旗星移动,北斗星柄转动
- 「为多情揽下风流祸」:因为多情而招惹下风流的灾祸
- 「眉攒翠蛾,裙拖绛罗,袜冷凌波」:眉头紧皱,裙子拖曳着红色绸缎,袜子冰冷仿佛在水波上行走
- 「耽惊怕万千般,得受用些儿个」:担惊受怕了无数次,才得到一些享受
赏析
这首元曲咏物,以细腻笔触展现复杂情感
思想上,描绘了一段纠葛不清的情感,因私情引发诸多麻烦
艺术手法独特,用直白语言如“花阴话,柳影歌”勾勒场景,“行院每炒勃”等生动展现各方反应
通过人物的言行,如“弹初罢,酒乍醒”后的举止,刻画其心境
巧妙运用对比,将私情的“天来大”与后续麻烦形成反差,生动展现这段情感带来的种种后果,把情感的复杂与无奈展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逍遥浪子‘花阴话,柳影歌,世不曾口绽些儿个’,开篇描绘出一幅温馨浪漫的画面,却又为后文的转折埋下伏笔,引人入胜。
- 「幽梦旅人‘行院每炒勃,姨夫每恼聒,奶奶行收撮’,生动地刻画了人物之间复杂的关系和矛盾,展现出生活的百态。
- 「清风侠客‘难收救,怎结煞?小恩情播弄得天来大’,将情感的纠结与无奈展现得淋漓尽致,让人感受到爱情的复杂与无常。
- 「墨韵行者‘弹初罢,酒乍醒’,通过细节描写,烘托出人物内心的惆怅与迷茫,使情感更加真挚动人。
- 「素心行者‘奇遇参旗动,斗柄挪,为多情揽下风流祸’,巧妙地将爱情与命运联系在一起,增添了作品的悲剧色彩。」