赵盼儿风月救风尘・幺篇

关汉卿 · 元 · 元曲 · 思乡羁旅

俺那妹子儿有见闻,可有福分,抬举的个丈夫俊上添俊,年纪儿恰正青春。

(周舍云)我那里曾见你来?我在客伙里,你弹着一架筝,我不与了你个褐色绸缎儿?(正旦云)小的,你可见来?(小闲云)不曾见他有甚么褐色绸缎儿。

(周舍云)哦,早起杭州客伙散了,赶到陕西客伙里吃酒,我不与了大姐一分饭来?(正旦云)小的每,你可见来?(小闲云)我不曾见。

(正旦唱)你则是忒现新,忒忘昏,更做道你眼钝。

那唱词话的有两句留文:咱也曾"武陵溪畔曾相识,今日佯推不认人。

"我为你断梦劳魂。

(周舍云)我想起来了,你敢是赵盼儿么?(正旦云)然也。

(周舍云)你是赵盼儿,好,好!当初破亲也是你来!小二,关了店门,则打这小闲。

(小闲云)你休要打我。

俺姐姐将着锦绣衣服,一房一卧来嫁你,你倒打我?(正旦云)周舍,你坐下,你听我说。

你在南京时,人说你周舍名字,说的我耳满鼻满的,则是不曾见你。

后得见你呵,害的我不茶不饭,只是思想着你。

听的你娶了宋引章,教我如何不恼?周舍,我待嫁你,你却着我保亲!(唱)。

注释

  • 「有见闻」:有见识\n「有福分」:有福气\n「抬举」:提拔,这里指嫁了个好丈夫\n「俊上添俊」:英俊之上更添英俊\n「年纪儿恰正青春」:年纪正好是青春年华\n「客伙」:旅客聚集之处\n「褐色绸缎儿」:褐色的绸缎\n「早起」:早晨\n「陕西客伙」:陕西的旅客聚集处\n「大姐」:对女子的称呼\n「每」:们\n「忒现新」:太喜新厌旧\n「忒忘昏」:太忘恩负义\n「眼钝」:眼神不好\n「唱词话」:说唱艺术\n「武陵溪畔曾相识」:用刘晨、阮肇与仙女在武陵溪畔相遇的典故,表示曾经相识\n「今日佯推不认人」:今天假装不认识\n「断梦劳魂」:因梦而心神劳累\n「然也」:是的\n「当初破亲」:当初破坏亲事\n\n「俺那妹子儿有见闻,可有福分,抬举的个丈夫俊上添俊,年纪儿恰正青春」:我那妹子有见识,有福气,嫁了个英俊非凡且年纪正青春的好丈夫\n「(周舍云)我那里曾见你来?我在客伙里,你弹着一架筝,我不与了你个褐色绸缎儿?(正旦云)小的,你可见来?(小闲云)不曾见他有甚么褐色绸缎儿。\n(周舍云)哦,早起杭州客伙散了,赶到陕西客伙里吃酒,我不与了大姐一分饭来?(正旦云)小的每,你可见来?(小闲云)我不曾见。\n(正旦唱)你则是忒现新,忒忘昏,更做道你眼钝。\n那唱词话的有两句留文:咱也曾\"武陵溪畔曾相识,今日佯推不认人。\n\"我为你断梦劳魂。\n(周舍云)我想起来了,你敢是赵盼儿么?(正旦云)然也。\n(周舍云)你是赵盼儿,好,好!当初破亲也是你来!小二,关了店门,则打这小闲。\n(小闲云)你休要打我。\n俺姐姐将着锦绣衣服…」:周舍回忆与赵盼儿的过往,赵盼儿指责周舍喜新厌旧、忘恩负义,提及曾经相识,如今周舍却不认人,自己为此心神劳累,周舍认出赵盼儿后要打小闲\n\n「俺那妹子儿有见闻,可有福分,抬举的个丈夫俊上添俊,年纪儿恰正青春」:夸赞妹子嫁得好丈夫\n「你则是忒现新,忒忘昏,更做道你眼钝」:指责周舍喜新厌旧、忘恩负义\n「那唱词话的有两句留文:咱也曾\"武陵溪畔曾相识,今日佯推不认人。\"我为你断梦劳魂」:用典故表达对周舍不认人的不满\n「当初破亲也是你来!小二,关了店门,则打这小闲」:周舍认出赵盼儿后要打小闲,因为认为是赵盼儿当初破坏了亲事\n\n「俺那妹子儿有见闻,可有福分,抬举的个丈夫俊上添俊,年纪儿恰正青春」:描述妹子婚姻美满\n「你则是忒现新,忒忘昏,更做道你眼钝」:批评周舍人品问题\n「那唱词话的有两句留文:咱也曾\"武陵溪畔曾相识,今日佯推不认人。\"我为你断梦劳魂」:感慨曾经相识如今被忘\n「当初破亲也是你来!小二,关了店门,则打这小闲」:引发冲突的原因是周舍记恨破亲之事

赏析

曲词围绕人物过往纠葛展开

正旦指责周舍忒现新、忒忘昏,回忆起过往种种,如‘武陵溪畔曾相识,今日佯推不认人’,展现出女子的深情与被辜负后的怨愤

通过对话和唱词相互交织,生动再现了两人之间的矛盾冲突

艺术手法上,巧妙运用回忆与现实的交织,丰富了情节,深化了人物情感,使人物形象更加鲜活,让观众能感受到爱情中的复杂滋味与人物命运的起伏

精选评论

  • 「逸云客唱词中尽显人物纠葛,回忆与现实交织,情节跌宕起伏。」
  • 「雅韵生通过对话推动情节,将人物的复杂情感展现得淋漓尽致。」
  • 「墨香居士几句唱词便勾勒出人物间的恩怨情仇,故事性极强。」
  • 「清风吟客人物对话生动有趣,把周舍的善忘与赵盼儿的深情刻画得鲜活。」
  • 「幽梦逸士巧妙运用回忆与现实的碰撞,使剧情充满张力,扣人心弦。」

标签

相关推荐

热门搜索