尾声
从今后演佛法领三宗，掌戒律兴诸寺，但依着吾师教旨。
此去西行十万里，急回来两鬓如丝。
本是一个五陵儿，他道我有佛子容姿。
(唐僧云)从今后灭火性消豪气，发善心脱名利。
(尉迟唱)师父着我将豪气消磨，将善心来使。
(唐僧云)众官军民人等听着：小僧折一枝松，插在此道傍要他活。
我去后，此松朝西，如朝东，小僧回也。
(虞云)师父，无根如何得活？(唐僧云)小僧无根要有根，有相若无相。
我若取经回，松枝往东向。
朝西呵是去时，朝东呵回至。
(尉迟云)师父沿路保重了，俺众人年年来此看松枝。
(下)。
注释
- 「从今后演佛法领三宗，掌戒律兴诸寺，但依着吾师教旨」：从今后宣讲佛法统领三宗，掌管戒律兴建各寺庙，只要依照师父的教旨。
- 「此去西行十万里，急回来两鬓如丝」：这次前往西方要走十万里，急忙回来时两鬓已经像丝线一样白了。
- 「本是一个五陵儿，他道我有佛子容姿」：原本是个富贵子弟，他说我有佛子的容貌姿态。
- 「从今后灭火性消豪气，发善心脱名利」：从今后消除火气和豪气，发起善心摆脱名利。
- 「师父着我将豪气消磨，将善心来使」：师父让我把豪气消磨掉，施展善心。
- 「小僧折一枝松，插在此道傍要他活」：小僧折下一枝松树，插在这路边要让它存活。
- 「我去后，此松朝西，如朝东，小僧回也」：我走之后，这松树朝西，如果朝东，就是小僧回来了。
- 「无根如何得活？小僧无根要有根，有相若无相」：没有根怎么能活呢？小僧让它无根却要有根，有相却若无相。
- 「我若取经回，松枝往东向。朝西呵是去时，朝东呵回至」：我如果取经回来，松枝就朝东。朝西就是去的时候方向，朝东就是回来的时候方向。
赏析
《尾声》富含哲理与深情
唐僧叮嘱众人依师教旨西行，展现对佛法的虔诚
‘此去西行十万里，急回来两鬓如丝’写出取经路途艰辛与时间漫长
艺术手法上，借松枝朝西朝东寓意去回，富有神秘色彩
唐僧对‘无根要有根，有相若无相’的阐释，充满禅意
整体在平实语言中蕴含深刻哲理，既有对取经事业的坚定，又有对人生修行的思考，情感真挚，富有启迪性
精选评论
- 「慧远大师」演佛法领三宗，掌戒律兴诸寺，尽显其弘法之志与担当，令人敬佩。
- 「道安法师」依师教旨西行，路途遥远却坚定前行，体现出对佛法的虔诚与执着。
- 「鸠摩罗什」以五陵儿身份却有佛子容姿，展现出独特的人物特质与命运转折。
- 「真谛三藏」灭火性消豪气，发善心脱名利，深刻诠释了修行的要义与境界提升。
- 「玄奘法师」以松枝朝西朝东寓意去回，巧妙而富有深意，增添了故事的神秘色彩。