双调・卖花声
雪儿娇小歌《金缕》,老子婆娑倒玉壶,满身花影倩人扶。
昨宵不记,雕鞍归去,问今朝酒醒何处?碧桃红杏桃源路,绿水青山水墨图,杖头挑着酒胡芦。
行行觑着,山童分付,问前村酒家何处?红罗佩吐狮头玉,碧珥香衔凤口珠,风流相遇恨须臾。
梨花淡月,楼台如故,教吹箫玉人何处?云深不见南来羽,水远难寻北去鱼,两年不寄半行书。
危楼目断,云山无数,望天涯故人何处?。
注释
- 「雪儿娇小歌《金缕》」:雪儿娇小可爱地唱着《金缕》曲
- 「老子婆娑倒玉壶」:我醉得摇摇晃晃,倒拿着玉壶
- 「满身花影倩人扶」:满身都是花影,让人扶着
- 「昨宵不记」:昨晚的事记不得了
- 「雕鞍归去」:骑着雕鞍马回去
- 「问今朝酒醒何处」:问今天酒醒在哪里
- 「碧桃红杏桃源路」:碧桃、红杏盛开的桃源路
- 「绿水青山水墨图」:绿水青山如同一幅水墨画
- 「杖头挑着酒胡芦」:杖头上挑着酒葫芦
- 「行行觑着」:一边走一边看
- 「山童分付」:山童嘱咐
- 「问前村酒家何处」:问前面村子里酒家在哪里
- 「红罗佩吐狮头玉」:红罗佩上吐出狮头玉
- 「碧珥香衔凤口珠」:碧珥上衔着凤口珠
- 「风流相遇恨须臾」:风流地相遇,可惜时间短暂
- 「梨花淡月」:梨花在淡月下
- 「楼台如故」:楼台还是原来的样子
- 「教吹箫玉人何处」:教吹箫的玉人在哪里
- 「云深不见南来羽」:云深之处不见南飞的鸟儿
- 「水远难寻北去鱼」:水远难以找到北去的鱼
- 「两年不寄半行书」:两年都没有寄来只言片语
- 「危楼目断」:在高楼上极目远望
- 「云山无数」:云山连绵无数
- 「望天涯故人何处」:望天涯,故人在哪里
赏析
《双调・卖花声》充满生活情趣与思乡之情
雪儿娇小歌《金缕》,老子婆娑倒玉壶,花影中尽显洒脱
回忆昨宵,问今朝酒醒何处
描绘碧桃红杏等美景,又有对佳人的思念
山童分付寻酒家,红罗佩等描写展现风流
最后望天涯故人,危楼目断云山,两年不寄书,借景抒情,将生活点滴与思乡、念人之情交织,语言活泼,情感真挚动人
精选评论
- 「雅韵诗客‘雪儿娇小歌《金缕》,老子婆娑倒玉壶’,此句将歌女之娇与自身之态描绘得生动形象,尽显风流。」
- 「梦蝶游人曲中多处以景衬情,如‘碧桃红杏桃源路,绿水青山水墨图’,为思乡之情增添了一抹诗意的色彩。」
- 「弦音居士‘行行觑着,山童分付,问前村酒家何处?’这一连串动作与对话,将旅途的寻觅与期待展现得淋漓尽致。」
- 「兰心墨客‘梨花淡月,楼台如故,教吹箫玉人何处?’借景怀人,那份思念之情在月色与楼台间缓缓流淌。」
- 「逸风雅士‘云深不见南来羽,水远难寻北去鱼,两年不寄半行书。’以云、水之阻隔,极言思念之苦,令人动容。」