黄钟・人月圆伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照
花开。
怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。
当时明月,依依素影,何处飞来?惊回一枕当年梦,渔唱起南津。
画屏云嶂,池塘春草,无限销魂。
旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。
闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。
注释
- 「越王台」:故址在浙江绍兴东南,为越王勾践所筑
- 「鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开」:鹧鸪啼叫的地方,东风吹过,草儿变绿,夕阳下花儿开放
- 「怅然孤啸」:惆怅地独自长啸
- 「青山故国,乔木苍苔」:青山依旧是故国的模样,乔木和苍苔生长其上
- 「当时明月,依依素影,何处飞来?」:当时的明月,轻柔的月影,从哪里飞来的呢
- 「惊回一枕当年梦,渔唱起南津」:惊醒了当年的一场梦,渔歌从南津传来
- 「画屏云嶂,池塘春草,无限销魂」:如画的屏风、如云的山峦、池塘边的春草,让人无限伤感
- 「旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门」:过去的家应该还在,梧桐覆盖着井口,杨柳遮蔽着家门
- 「闲身空老,孤篷听雨,灯火江村」:自己虚度光阴,在孤独的船篷里听着雨声,看着江村的灯火
赏析
《黄钟・人月圆伤心莫问前朝事,重上越王台
鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开
怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔
当时明月,依依素影,何处飞来
惊回一枕当年梦,渔唱起南津
画屏云嶂,池塘春草,无限销魂
旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门
闲身空老,孤篷听雨,灯火江村
》上阕重上越王台,面对鹧鸪啼、东风草绿等景,引发对故国的怅然
下阕回忆旧家,如今闲身空老,只能孤篷听雨
艺术手法上,借景抒情,如鹧鸪啼、东风草绿等景烘托出哀伤之情
通过对旧家的回忆与现实的对比,抒发了对往昔的怀念、对人生的感慨,意境清幽,情感深沉
精选评论
- 「寒江钓叟莫问前朝事,重上越王台,鹧鸪啼、东风草绿,残照花开,尽显沧桑之感。」
- 「孤雁行者倪瓒此曲,借景抒情,青山故国、乔木苍苔,明月素影,何处飞来,勾起无尽思乡情。」
- 「霜华墨客惊回当年梦,渔唱起南津一句,如梦如幻,将思乡之情与时光变迁交织,令人动容。」
- 「幽林隐者画屏云嶂、池塘春草,旧家之景如在眼前,闲身空老,孤篷听雨,尽显落寞孤寂。」
- 「清风逸士整首曲充满历史沧桑与个人身世之感,借景言情,情韵悠长,耐人寻味。」