闺怨佳人拜月亭・赚尾
然是弟兄心,殷勤意。
本酒量窄推辞少吃,乐意开怀虽恁地,也省可里不记东西。
(做扶着末科)(做寻思科)呵!我自思忆,想我那从你的行为,被这地乱天翻教我做不的伶俐。
假妆些厮收厮拾,佯做个一家一计,且着这脱身术瞒过这打家贼。
(下)。
注释
- 「然是弟兄心,殷勤意」:然而有着兄弟般的心肠,情意十分恳切。
- 「本酒量窄推辞少吃」:本来酒量小所以推辞少喝。
- 「也省可里不记东西」:也尽量不要忘了东西。
- 「假妆些厮收厮拾,佯做个一家一计」:假装收拾整理东西,装作一家人的样子。
- 「且着这脱身术瞒过这打家贼」:暂且用脱身的办法瞒过这个打劫的贼人。
赏析
这段元曲展现了女子复杂的内心世界与巧妙的应对
思想内容上,女子在战乱中为摆脱困境,对兄弟有情谊又要掩饰
她因局势混乱而无法伶俐行事,于是假妆收掇,佯做一家,用脱身术瞒过贼人
艺术手法上,通过人物的动作如“做扶着末科”“做寻思科”等细致展现心理,语言直白质朴又生动,将女子在特殊情境下的无奈、机智刻画得栩栩如生,让读者能真切感受到她所处环境的艰难与她的聪慧应对
精选评论
- 「聪慧逸女」此曲将人物在困境中的机智与无奈表现得恰到好处,对人物心理的刻画细腻入微。
- 「灵秀墨客」关汉卿通过精彩的描写,展现了人物在乱世中为求自保而施展的脱身术,情节扣人心弦。
- 「伶俐诗客」唱词中对人物行为和心理的描写生动形象,使读者仿佛置身于那个混乱的场景之中。
- 「巧慧居士」以巧妙的构思和细腻的描写,展现了人物在困境中的智慧与勇气,令人赞叹。
- 「睿智文人」这段唱词将人物的心思和行动展现得淋漓尽致,体现了作者高超的写作技巧。