张君瑞闹道场(第一本)・柳叶儿
呀，门掩着梨花深院，粉墙儿高似青天。
恨天，天不与人行方便，好着我难消遣，端的是怎留连。
小姐呵，则被你兀的不引了人意马心猿？(聪云)休惹事，河中开府的小姐去远了也。
(末唱)。
注释
- 「梨花深院」：梨花盛开的深深庭院
- 「粉墙儿高似青天」：白粉墙高得如同青天
- 「恨天」：埋怨上天
- 「端的」：真的、确实
- 「兀」：发语词，无义
- 「意马心猿」：心意像马和猿一样难以控制，形容心思不定
赏析
此曲表达了张生对崔莺莺的相思与无奈
“门掩着梨花深院，粉墙儿高似青天
恨天，天不与人行方便”，借深院高墙，抒发张生想见而不得的愁绪
“小姐呵，则被你兀的不引了人意马心猿”，直白表达出对崔莺莺的思念
艺术手法上，借景抒情，以环境烘托内心情感，直白的表述让情感真挚流露，感染力强
精选评论
- 「逸云生」门掩梨花深院，粉墙高似青天，营造出一种幽闭、压抑之感，生动地表现出主人公的无奈与惆怅。
- 「幽梦客」借景抒情，恨天不与人方便，将主人公的情思与外界环境相融合，更增添了几分哀怨之情。
- 「雅韵仙」粉墙高、梨花深，天不与人行方便，把主人公的困窘与无奈刻画得入木三分，让人感同身受。
- 「清逸叟」短短几句，便勾勒出一个充满哀怨的场景，门掩梨花，粉墙青天，尽显主人公的相思之苦。
- 「灵韵君」通过对环境的描写，烘托出主人公内心的愁绪，“好着我难消遣”，将这种情绪表达得淋漓尽致。